Truck Stop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take It Easy, altes Haus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take It Easy, altes Haus » de Truck Stop.
Paroles
Strahlend blauer Himmel,
Durch mein Fenster scheint die Sonne wie noch nie
Halb verschlafen lieg ich noch im Bett
Zieh' mir die Decke uebers Knie mh mh Caesar kommt mit seiner weichen Schnauze an Und moechte Gassi gehn’n
Doch es gibt nichts schlimmeres als morgens aufzustehn
Take it easy altes Haus, mach dir nichts draus
Und schlaf dich erst mal richtig aus — bleib zu Haus
Morgenstund hat Gold im Mund
Doch damit siehst du auch nicht besser aus
Take it easy altes Haus, wer morgens laenger schlaeft
Hael´s abends laenger aus
Fang deinen Tag doch spaeter an, dann bleibst Du laenger dran
Broetchen mit Kaffee und bei Musik
Die Zeitung lesen, das waer´schoen
Und bei diesem Wetter
Koennt ich hinterher vielleicht man gehn mh mh Koennt mich dann mit Judy treffe
Doch von alledem wird nichts geschehn
Denn es gibt nichts schlimmeres als morgens aufzustehn
Take it easy…
Take it easy…
Traduction des paroles
Ciel bleu éclatant,
Par ma Fenêtre, le Soleil brille comme jamais
À moitié endormi, je suis encore au lit
Mets - moi la couverture sur le genou mh mh César arrive avec son museau mou et veut aller Gassi
Mais il n'y a rien de pire que de se lever le matin
Take it easy vieille maison, ne vous en faites pas
Et dors — toi bien-reste à la maison
Morning a de l'Or dans la Bouche
Mais tu n'as pas l'air mieux avec ça
Take it easy vieille maison, qui dorment le matin
Haels le soir, plus de
Commencez votre journée plus tard, puis restez à L'écoute
Broetchen avec du Café et de la Musique
Pour lire le Journal, le waerschoen
Et par ce temps
Puis - je aller après peut-être un mh mh puis-je rencontrer Judy
Mais rien de tout cela ne se passera
Car il n'y a rien de pire que de se lever le matin
Take it easy…
Take it easy…