Truck Stop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alabama Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alabama Moon » de Truck Stop.
Paroles
Das alte Lied der Straße
Das zog uns stets hinaus
Denn so ein echter Cowboy
Der bleibt nicht gern zu Haus'
Von Flensburg bis nach Garmisch
Von Köln bis nach Berlin
Folgen wir den Düften
Von Frauen und Benzin
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln
Wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
Wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
Sind hier und da auch schon mal versackt
Wenn wir die Koffer öffnen
Kommt Countrymusic raus
Das Salz in uns’rer Suppe
Seid ihr und der Applaus
Wir können gar nicht anders
Und folgen unser’m Traum
Wir singen von der Straße
Vom Leben und den Frau’n
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln
Wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
Wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
Sind hier und da auch schon mal versackt
Wir ziehen immer weiter
Uns hält es nirgends lang'
Auf jeder neuen Bühne
Fangen wir von vorne an
Nur dieses Leben woll’n wir
Nur so fühl'n wir uns gut
Ein Leben auf der Straße
Mit viel Musik im Blut
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln…
Traduction des paroles
La vieille chanson de la rue
Cela nous a toujours sortis
Parce qu'un vrai cow-boy
Il n'aime pas rester à la maison'
De Flensburg à Garmisch
De Cologne à Berlin
Nous suivons les Parfums
Des Femmes et de l'Essence
Nous avons 1000 miles de poussière sur nos bottes
Nous avons déballé les valises 1000 fois
Nous connaissons tous les kilomètres en Allemagne
Sont ici et là aussi déjà gaspillé
Quand nous ouvrons les valises
Sort Countrymusic
Le sel dans notre soupe
Êtes-vous et les applaudissements
Nous ne pouvons pas nous en empêcher
Et suivre notre ' m rêve
Nous chantons de la Route
De la vie et des femmes
Nous avons 1000 miles de poussière sur nos bottes
Nous avons déballé les valises 1000 fois
Nous connaissons tous les kilomètres en Allemagne
Sont ici et là aussi déjà gaspillé
Nous continuons toujours
Il ne nous tient nulle part"
À chaque nouvelle étape
Commençons par le début
Seulement cette vie nous
C'est la seule façon dont nous nous sentons bien
Une vie dans la rue
Avec beaucoup de musique dans le sang
Nous avons 1000 miles de poussière sur nos bottes…