Trout Fishing in America — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailing » de Trout Fishing in America.
Paroles
We’re sailing on a ship to the ocean.
Sailing on the ocean to the sea.
We’re sailing up a creek all the way to Mozambique.
Sailing is the only life for me.
There was a pirate with a peg leg and a parrot,
Who bought his vegetables from farmers at the pier.
He’d gladly trade a piece of eight for a carrot,
But was dumb-floundered that corn cost a buccaneer.
There was a ship with a cargo of red paint,
To a tragic fate everyone was doomed.
It rammed a ship with a cargo of brown paint,
The ships sank and the sailors were marooned.
A pelican was talking to his gull friend,
About the way the walrus made him feel.
They stopped in for a drink down at the sand bar,
And caught a tuna from BB Kingfish and Lou Seal.
Traduction des paroles
Nous naviguons sur un bateau pour l'océan.
Voile sur l'océan à la mer.
On remonte un ruisseau jusqu'au Mozambique.
La voile est la seule vie pour moi.
Il y avait un pirate avec une patte et un perroquet,
Qui a acheté ses légumes aux agriculteurs de la jetée.
Il échangerait volontiers un morceau de huit pour une carotte,
Mais était muet-pataugé que le maïs a coûté un boucanier.
Il y avait un navire avec une cargaison de peinture rouge,
À un destin tragique, tout le monde était condamné.
Il a percuté un navire avec une cargaison de peinture brune,
Les navires coulèrent et les marins furent écrasés.
Un pélican parlait à son ami mouette,
Sur la façon dont le morse lui a fait sentir.
Ils se sont arrêtés pour boire un verre au bar de sable,
Et pris un thon de BB Kingfish et Lou Seal.