Troubled Hubble — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Ran Over Some Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Ran Over Some Glass » de Troubled Hubble.
Paroles
I ran over some glass while riding my bike
Lost all the air and it slowed my speed
(?Ridin' in along trees?) and air vents and memories
And looking both ways for cars
I’ve been kicked around all my life
I’ll be leaving now
Me and my bike
Am I the only one out in the sun?
Out on the street?
And it’s lovely weather
And I think so
Be mine, stay mine
Your soft fingertips
Touch my ear
Just to see you
Just to know you
Just to hold you close
Just to see you!
It makes me want to get out of my house
In a canoe, express my love for only you
Pack my stuff and want to move
I’m staying in
No way
Not today
No way
Not today
No way
Traduction des paroles
J'ai couru sur un verre en faisant du vélo
J'ai perdu tout l'air et ça a ralenti ma vitesse
(?Ridin' dans le long des arbres?) et des Bouches d'aération et des souvenirs
Et regarder dans les deux sens pour les voitures
On m'a donné des coups de pied toute ma vie
Je vais quitter maintenant
Moi et mon vélo
Suis-je le seul dans le soleil?
Dans la rue?
Et c'est beau temps
Et je pense que oui
Être la mienne, séjour mine
Votre doux du bout des doigts
Toucher mon oreille
Juste pour vous voir
Juste pour te connaître
Juste pour te tenir près de toi
Juste pour vous voir!
Ça me donne envie de sortir de ma maison
Dans un canot, exprimez mon amour pour seulement vous
Emballez mes affaires et que vous voulez bouger
Je vais rester dans
Il n'en est pas question
Pas aujourd'hui
Il n'en est pas question
Pas aujourd'hui
Il n'en est pas question