Тріо «Маренич» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Несе Галя воду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Несе Галя воду » de Тріо «Маренич».
Paroles
Несе Галя воду, коромисло гнеться,
За нею Іванко, як барвінок в'ється,
За нею Іванко, як барвінок в'ється.
Галю ж моя Галю, дай води напиться,
Ти така хороша, дай хоч подивиться,
Ти така хороша, дай хоч подивиться.
Вода у ставочку, піди, тай напийся,
Я буду в садочку, прийди подивися,
Я буду в садочку, прийди подивися.
Прийшов у садочок, зозуля кувала,
А ти ж мене Галю, тай не шанувала,
А ти ж мене Галю, тай не шанувала.
Стелися, барвінку, буду поливати,
Вернися Іванку, буду шанувати,
Вернися Іванку, буду шанувати.
Скільки не стелився — ти не поливала,
Скільки не вертався — ти не шанувала,
Скільки не вертався — ти не шанувала.
Несе Галя воду, коромисло гнеться,
За нею Іванко, як барвінок в'ється,
За нею Іванко, як барвінок в'ється.
Traduction des paroles
Porte de l'eau, le balancier se plie,
Derrière elle, ivanko, comme une pervenche serpente,
Ivanko la suit comme une pervenche.
Galyu W mon galyu, donne de l'eau à boire,
Tu es si bonne, laisse-moi voir.,
Tu es si bonne, laisse-moi voir.
L'eau dans l'étang, allez boire,
Je serai à la maternelle, viens voir,
Je serai à la garderie, viens voir.
Je suis venu à la maternelle, zozulya kovala,
Et toi, tu ne me Plains pas.,
Et toi, tu ne me Plains pas, ty.
Stèle, pervenche, je vais arroser,
Retourne à Ivanka, je te respecterai.,
Retourne à Ivanka, je le respecterai.
Tu n'as pas arrosé.,
Combien de fois tu n'es pas revenu, tu n'as pas respecté,
Tu ne respectais pas autant que tu n'en revenais.
Porte de l'eau, le balancier se plie,
Derrière elle, ivanko, comme une pervenche serpente,
Ivanko la suit comme une pervenche.