Trivium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vengeance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vengeance » de Trivium.
Paroles
I will drown you in your legacy
Pulling you under, the black waves you created,
In the moonlight, your blood goes even darker,
Perhaps you could call this your baptism.
Did you tell them it would bring them closer to God?
So that’s how you can call this your baptism.
I’ll be the serpent who drives purity through the heart
The man who you brought to his knees and made a misery break
I’ll be the torch to burn it all right down into the ground
The man who you brought to his knees and made a misery break
Nothing will never be a sight for you,
What goes on in the grey spot is placed before my hands
Your supposed to provide his protection,
Thought it was violation you bestole
Did you tell them it would bring them closer to God?
So that’s how you can call this your baptism.
Held down, force fucked,
raped of innocence, shattering,
the cradle, in the name of GOD!!!
Grind it all through with the demons skin,
I’ll leave you to die choking on your blood
CHOKING ON YOUR BLOOD!
Traduction des paroles
Je vais te noyer dans ton héritage
Vous tirant sous, les vagues noires que vous avez créées,
Au clair de lune, ton sang devient encore plus sombre,
Peut-être pourriez-vous appeler cela votre baptême.
Tu leur as dit que ça les rapprocherait de Dieu?
C'est ainsi que vous pouvez appeler cela votre baptême.
Je serai le serpent qui conduit la pureté à travers le cœur
L'homme que vous avez mis à genoux et fait une pause de misère
Je serai la torche pour le brûler tout droit dans le sol
L'homme que vous avez mis à genoux et fait une pause de misère
Rien ne sera jamais un spectacle pour vous,
Ce qui se passe dans la tache grise est placé devant mes mains
Vous êtes censé assurer sa protection,
Je pensais que c'était une violation vous bestole
Tu leur as dit que ça les rapprocherait de Dieu?
C'est ainsi que vous pouvez appeler cela votre baptême.
Tenue vers le bas, force baisée,
viol de l'innocence, fracassant,
le berceau, au nom de Dieu!!!
Broyer tout cela avec la peau des démons,
Je vais te laisser mourir en t'étouffant avec ton sang
D'ÉTOUFFEMENT SUR VOTRE SANG!