Tristania — Paroles et traduction des paroles de la chanson ...Of Ruins And A Red Nightfall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ...Of Ruins And A Red Nightfall » de Tristania.
Paroles
Life gains intensified pain to ascend within me once again
Woe strikes through radiant light
A quitus has conquered thy eyes
The sequel of life
Arising grievance rage through the eyes
Of our existence a thousand times
The strife drawn hither as a daydream ascendancy
In life we wither like laurel leaves in winterwinds
Lurk far between
a pale destiny drawn from the past
Enclasp my wrath in the prophecy of thine
Perchance to dream…
Day of ire prithee behold the haven of life
Perchance to dream…
Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside
Summon the winterwind in which I walk
Enter the morning glades of a fallen deathwish
Summon the starlight gloss in which thou rage
Enter the mourning shades
Call out in vain for thee again
Perchance to dream…
You’re my dancing queen behold the haven of life
Perchance to dream…
Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside
A strike of angina
Enthralled by the night and the shades at thy side
A star of riddance rage through the sky
Grant me thy visions… bequeath me life
Through times of yearning… on a path of indignity
No longer burning… at last this life’s circuit I leave
Traduction des paroles
La vie gagne la douleur intensifiée pour monter en moi une fois de plus
Malheur frappe à travers la lumière rayonnante
Un quitus a conquis tes yeux
La suite de la vie
Grief surgissant rage à travers les yeux
De notre existence mille fois
La querelle attirée ici comme un rêve éveillé Ascendant
Dans la vie nous dépérissons comme les feuilles de laurier en hiverLes vents
Se cacher loin entre
un destin pâle tiré du passé
Enfermez ma colère dans la prophétie de votre
Peut-être rêver…
Jour de colère prithee voici le havre de vie
Peut-être rêver…
Jour de colère prithee que la lumière du jour tire tes voiles de côté
Invoquer le winterwind dans lequel je marche
Entrez dans les clairières matinales d'un deathwish déchu
Invoquez le gloss starlight dans lequel tu fais rage
Entrez dans les nuances de deuil
Crie encore en vain pour toi
Peut-être rêver…
Tu es ma reine dansante voici le paradis de la vie
Peut-être rêver…
Jour de colère prithee que la lumière du jour tire tes voiles de côté
Une grève de l'angine de poitrine
Captivé par la nuit et les ombres à tes côtés
Une étoile de riddance rage à travers le ciel
Accorde-moi tes visions ... lègue-moi la vie
Dans les moments de nostalgie... sur un chemin d'indignité
Je ne brûle plus... enfin le circuit de cette vie que je quitte