Trish Thuy Trang — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Destiny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Destiny » de Trish Thuy Trang.
Paroles
Moonlight high above the trees
Such a peaceful night it is
By myself I’m sitting here
the memories are clear
of love I never could reveal
There’s a gentle swaying breeze
while my eyes are filled with tears
All the things you couldn’t see
the love that I still feel
I never thought you’d ever leave
Chorus
Silently through all the years
my heart aches 'cause you’re not here
Took for granted you’d be there
I never showed I cared
and now you’re only in my dreams
All the time could never heal
What I’ve lost and what I feel
You were taken far away
and now it’s just too late
and fate has sealed my destiny
Sadness cuts my heart so deep
What a life it could’ve been
By myself in disbelief with misery and grief
this never was supposed to be
Twilight glimmers in the stream
Soon another day begins
Wishing you were here with me
to share new memories
and all the secrets that I keep
Chorus
Traduction des paroles
Clair de lune élevé au-dessus des arbres
Telle une paisible nuit, il est
Tout seul je suis assis ici
les souvenirs sont clairs
d'amour que je n'ai jamais pu révéler
Il y a une douce brise qui se balance
alors que mes yeux sont remplis de larmes
Toutes les choses que vous ne pouviez pas voir
l'amour que je ressens encore
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Chorus
Silencieusement à travers toutes les années
mon cœur pleure parce que vous n'êtes pas ici
Pris pour acquis que vous seriez là
Je n'ai jamais montré que je m'en souciais
et maintenant tu n'es que dans mes rêves
Tout le temps ne pouvait jamais guérir
Ce que j'ai perdu et ce que je ressens
Vous avez été emmené loin
et maintenant, c'est juste trop tard
et le destin a scellé mon destin
La tristesse me coupe le cœur si profondément
Quelle vie ça aurait pu être
Par moi même dans l'incrédulité avec la misère et le chagrin
cela n'a jamais été censé être
Le crépuscule scintille dans le ruisseau
Bientôt un autre jour commence
Souhaitant vous étiez ici avec moi
pour partager de nouveaux souvenirs
et tous les secrets que je garde
Chorus