Trish Thuy Trang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kimi Ga Suki
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kimi Ga Suki » de Trish Thuy Trang.
Paroles
As the sun lights the velvet summer sky
And is gone leaving autumn in your eyes
Yesteryears still I see your face once more
On the pier where the tide runs into shore
Kimi ga suki, kimi ga suki, sweet as a summer romance
Kimi ga suki, kimi ga suki, started with the casual glance
I love you
Kimi ga suki, kimi ga suki, stars in the sleepy lagoon
The August moon faded much too soon
Promise me that you’ll write me everyday
From your school to my home near by the bay
If I could I would walk a thousand miles
Just to be where you are and make you smile
Kimi ga suki, kimi ga suki, sweet as a summer romance
Kimi ga suki, kimi ga suki, started with the casual glance
I love you
Kimi ga suki, kimi ga suki, stars in the sleepy lagooon
The August moon faded much too soon
Kimi ga suki, kimi ga suki, sweet as a summer romance
Kimi ga suki, kimi ga suki, started with the casual glance
I love you
Kimi ga suki, kimi ga suki, stars in the sleepy lagooon
The August moon faded much too soon
Traduction des paroles
Comme les lumières du Soleil le ciel d'été de velours
Et est parti laissant l'automne dans vos yeux
Antan encore je vois votre visage une fois de plus
Sur la jetée où la marée se jette dans le rivage
Kimi ga suki, kimi ga suki, doux comme une romance d'été
Kimi ga suki, kimi ga suki, a commencé avec le regard décontracté
Je t'aime
Kimi ga suki, kimi ga suki, étoiles dans le lagon endormi
La Lune d'août s'est évanouie beaucoup trop tôt
Promets moi que tu m'écriras tous les jours
De votre école à ma maison près de la baie
Si je pouvais je marcherais mille kilomètres
Juste pour être où vous êtes et vous faire sourire
Kimi ga suki, kimi ga suki, doux comme une romance d'été
Kimi ga suki, kimi ga suki, a commencé avec le regard décontracté
Je t'aime
Kimi ga suki, kimi ga suki, étoiles dans le lagooon endormi
La Lune d'août s'est évanouie beaucoup trop tôt
Kimi ga suki, kimi ga suki, doux comme une romance d'été
Kimi ga suki, kimi ga suki, a commencé avec le regard décontracté
Je t'aime
Kimi ga suki, kimi ga suki, étoiles dans le lagooon endormi
La Lune d'août s'est évanouie beaucoup trop tôt