Trish Murphy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know What You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know What You Are » de Trish Murphy.
Paroles
I wake up in the night but you don’t know it
It kills me you’re not there
But I won’t show it
Lying awake
Hoping the fever will break
And the shakes will soon go away
Is there anything I can’t take?
Cause I don’t understand you at all
(Don't understand you at all.)
Don’t wanna stand where you fall
There’s no need
There’s no turning back
(Turning back.)
Cause I know what you are
And I’m really sick
But I’m kicking you today
I can’t keep getting back
What you keep taking away
It’s part of the deal
And what it means is I’m starting to heal
Learning to see
And I’ve finally begun to feel
Cause I don’t understand you at all
(Don't understand you at all.)
Don’t wanna stand where you fall
There’s no need
There’s no turning back
(Turning back.)
Cause I know what you are
When you’re gone
(When you’re gone.)
Something good will come along
When it’s over
I won’t look over my sholder
I’m getting well
Don’t try to save me
I’m saving myself
You go to hell
And it’s probably just as well
Cause I don’t understand you at all
(Don't understand you at all.)
Don’t wanna stand where you fall
There’s no need
There’s no turning back
Cause I know what you are
I know what you are
I know what you are
I know what you are
Traduction des paroles
Je me réveille la nuit mais tu ne le sais pas
Ça me tue tu n'es pas là
Mais je ne le montrerai pas
Éveillé
En espérant que la fièvre va se briser
Et les shakes vont bientôt disparaître
Est-ce que je ne peux pas prendre?
Parce que je ne te comprends pas du tout
(Ne te comprends pas du tout.)
Ne veux pas de stand où vous vous situez
Il n'y a pas besoin
Il n'y a pas de retour en arrière
(De retour en arrière.)
Parce que je sais ce que vous êtes
Et je suis vraiment malade
Mais je suis coups de pied vous aujourd'hui
Je ne peux pas continuer à revenir
Ce que vous continuez à emporter
Ça fait partie du marché
Et ça veut dire que je commence à guérir
Apprendre à voir
Et j'ai enfin commencé à se sentir
Parce que je ne te comprends pas du tout
(Ne te comprends pas du tout.)
Ne veux pas de stand où vous vous situez
Il n'y a pas besoin
Il n'y a pas de retour en arrière
(De retour en arrière.)
Parce que je sais ce que vous êtes
Quand vous êtes allé
(Quand vous êtes allé.)
Quelque chose de bon va arriver
Quand c'est fini
Je ne regarderai pas sur mon sholder
Je suis bien
N'essaie pas de me sauver
Je suis sauver moi-même
Vous allez en enfer
Et c'est probablement aussi bien
Parce que je ne te comprends pas du tout
(Ne te comprends pas du tout.)
Ne veux pas de stand où vous vous situez
Il n'y a pas besoin
Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que je sais ce que vous êtes
Je sais ce que vous êtes
Je sais ce que vous êtes
Je sais ce que vous êtes