Тринна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Взорви мое сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Взорви мое сердце » de Тринна.
Paroles
Как бы пусто мне не было в городе этом,
Я знаю, ты есть на земле.
Одиночество сердцу читает сонеты,
Одиночество в тысячу лет.
Дождь окутал глаза мои дымкой печали,
Кошки серой следы на воде.
Только кажется мне, мы с тобой не встречались
Никогда и нигде.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце.
Это время уносит меня безвозвратно
В лабиринты несбывшихся снов.
Ни о чем не жалея, хочу я обратно,
В бесконечность твоих берегов.
Снова ты, снова мысли по кругу.
Как случилось, мы теряем друг друга?
Скупое SMS: «Привет, как ты?»
Сердце скорее отбивает такты.
Знаю, отвечу: «Все, как обычно».
Ты не со мной, это так непривычно.
Долго держу твое имя в тайне.
Меняю свой статус на сайте в онлайне.
Все сложно, а ведь была влюблена.
Это не твоя и не моя вина.
Мы будто боимся совершить ошибку.
Ожидание — скука, ожидание — пытка.
Веришь, нет, о тебе я думаю,
Как легко ты вошел в судьбу мою.
Мы играем ва-банк, и никуда не деться.
GL5.RU: Тринна — Взорви моё сердце
Чего же ты ждешь? Взорви мое сердце.
Музыка, громче, форсаж, рев мотора.
Ночь напролет ни о чем разговоры.
Снова напомнит на шее твой крестик
Время, когда мы с тобой были вместе.
Взорви мое сердце, встречей поздней.
Взорви мое сердце, все серьезно.
Мне некуда деться. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце этой ночью.
Взорви мое сердце, when I’ll touch you.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Все будет, как прежде.
Взорви мое сердце.
Взорви мое сердце. Взорви мое сердце.
Все будет, как прежде. Взорви мое сердце.
Traduction des paroles
On a peur de faire une erreur.
L'attente est l'ennui, l'attente est la torture.
Croyez-moi, non, je pense à vous,
Comme tu es entré facilement dans mon destin.
On joue à la banque, et on ne va nulle part.
GL5.RU: Trinna-Blow My Heart
Qu'attendez-vous? Souffle mon coeur.
Musique, plus fort, rapide et furieux, rugissement du moteur.
On ne parle de rien toute la nuit.
Encore une fois, rappelez-vous votre Croix sur le cou
Le temps où toi et moi étions ensemble.
Soufflez mon cœur, rendez-vous tard
Souffle mon cœur, c'est sérieux.
Moi nulle part où aller. Souffle mon coeur.
Souffle mon cœur cette nuit
Souffle mon coeur quand Je te toucherai.
Tout sera comme avant. Souffle mon coeur.
Souffle mon coeur. Tout sera comme avant.
Souffle mon coeur.
Souffle mon coeur. Souffle mon coeur.
Tout sera comme avant. Souffle mon coeur.