Trik Turner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steps

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steps » de Trik Turner.

Paroles

Help me find a way
Or a good reason
To get up out of this bed
It seems no matter what I do Or how much I make
It’s never good enough
To face the same problems
The same debts
Sometimes even adds more stress
And I don’t know who claimed
This a simple life
Try to walk in my shoes
See through my eyes
People just don’t seem real
Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again (repeat chorus)
To pickup where you left off
Is all you have to look forward to each day
How do you get ahead
When you’re behind
And the hole you’ve dug gets deeper
Just to quit tryin is such a cop out
i couldn’t cheat myself
And I don’t-who claimed
This a simple life
All the money I make barely gets me by But I keep hanging on Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
All the money I make barely gets me by All the money I make is never good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again

Traduction des paroles

M'aider à trouver un moyen
Ou une bonne raison
Pour me lever de ce lit
Il semble peu importe ce que je fais ou combien je gagne
Il n'est jamais assez bon
À affronter les mêmes problèmes
Les mêmes dettes
Parfois même ajoute plus de stress
Et je ne sais pas qui a réclamé
Cette une vie simple
Essayez de marcher dans mes chaussures
Voir à travers mes yeux
Les gens ne semblent pas réels
Parce que peu importe ce que je fais ou combien je gagne
Est toujours assez bon
Travailler prend tellement de temps
Il mange votre vie loin
C'est dur de m'accrocher à ce que j'ai
Parce que je continue de trouver moi-même
Cinq étapes vers l'avant
Dix pas en arrière
Tryin' pour obtenir à l'avance
Mais gardez fallin ' hors piste
Tourne autour et autour de nouveau (refrain)
Pour ramasser où vous l'avez laissé
Est tout ce que vous avez à attendre avec impatience chaque jour
Comment obtenez-vous à l'avance
Quand vous êtes derrière
Et le trou que vous avez creusé devient plus profond
Juste pour arrêter d'essayer est un tel flic
je ne pouvais pas tricher moi-même
Et je n'ai pas l'-qui prétendait
Cette une vie simple
Tout l'argent que je gagne me passe à peine Mais je continue à m'accrocher car peu importe ce que je fais ou combien je gagne
Est toujours assez bon
Travailler prend tellement de temps
Il mange votre vie loin
C'est dur de m'accrocher à ce que j'ai
Parce que je continue de trouver moi-même
Cinq étapes vers l'avant
Dix pas en arrière
Tryin' pour obtenir à l'avance
Mais gardez fallin ' hors piste
Courir encore et encore
Tout l'argent que je gagne me fait à peine par tout l'argent que je fais n'est jamais assez bon
Travailler prend tellement de temps
Il mange votre vie loin
C'est dur de m'accrocher à ce que j'ai
Parce que je continue de trouver moi-même
Cinq étapes vers l'avant
Dix pas en arrière
Tryin' pour obtenir à l'avance
Mais gardez fallin ' hors piste
Courir encore et encore