Tricarico — Paroles et traduction des paroles de la chanson È di moda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « È di moda » de Tricarico.
Paroles
La compassione, è fuori moda
La bella canzone, è fuori moda
L’onestà, è fuori moda
Lavorare, è fuori moda
Il sacrificio, è fuori moda
L’intelligenza, è fuori moda
In Italia, è fuori moda
I calciatori in pantaloncini sono di moda
Tirano i calci al pallone
Non sanno neanche parlare
Sono di moda i calciatori
Con le loro braghette bianche
Dettano legge i calciatori
Che guadagnano i milioni
Tutti ammirano i calciatori
Che si vestono come i signori
L’Italia va pazza per i calciatori
Le scorciatoie, sono di moda
Il denaro, è di moda
I rapper italiani, sono di moda
I direttori artistici, sono di moda
I politici, sono di moda
I mediocri, sono di moda
Gli assassini, sono di moda
I calciatori in pantaloncini sono di moda
Tirano i calci al pallone
Non sanno neanche parlare
Sono di moda i calciatori
Con le loro braghette bianche
Dettano legge i calciatori
Che guadagnano i milioni
Tutti ammirano i calciatori
Che si vestono come i signori
L’Italia va pazza per i calciatori
Ma un giorno cambierà
La vita premierà la tua intelligenza
E allora vivremo insieme
Ma un giorno cambierà
La vita premierà la tua bellezza
E allora vivremo insieme, noi
(Grazie a Maci per questo testo)
Traduction des paroles
La Compassion, c'est hors de la mode
La belle chanson, il est hors de la mode
L'honnêteté, c'est de sortir de la mode
Travail, il est hors de la mode
Sacrifice, il est hors de la mode
L'Intelligence, c'est de sortir de la mode
En Italie, il est hors de la mode
Les footballeurs en short sont à la mode
Ils bottent la balle
Ils ne peuvent même pas parler.
Sont des footballeurs à la mode
Avec leurs fermes blanches
La loi dicte les footballeurs
Gagner des millions
Tout le monde admire les footballeurs
Qui s'habillent comme des messieurs
L'Italie devient folle pour les footballeurs
Les raccourcis, sont à la mode
L'argent, c'est à la mode
Rappeurs italiens, ils sont à la mode
Les directeurs artistiques, ils sont à la mode
Les politiciens, ils sont à la mode
Les médiocres, ils sont à la mode
Des tueurs, ils sont à la mode.
Les footballeurs en short sont à la mode
Ils bottent la balle
Ils ne peuvent même pas parler.
Sont des footballeurs à la mode
Avec leurs fermes blanches
La loi dicte les footballeurs
Gagner des millions
Tout le monde admire les footballeurs
Qui s'habillent comme des messieurs
L'Italie devient folle pour les footballeurs
Mais un jour ça va changer
La vie récompensera votre intelligence
Et puis nous allons vivre ensemble
Mais un jour ça va changer
La vie récompensera votre beauté
Et puis nous allons vivre ensemble, nous
(Merci à Maci pour ce texte)