Tribeca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen Lake » de Tribeca.
Paroles
She bleached her hair that winter
and bought only white clothes
said it brought her closerto the angels inside her
Down by the frozen lake we sat quiet for an hour
we were so scared so cold our skins were turning blue
Down by the frozen lake we lost our innocence
inch by inch we fell down by
The frozen lake
She grabbed the kitchen knife
we lifted from the market
said 'this is really me this is absolutely true'
Down by the frozen lake she slit her wrist and kissed me
whispered 'always remember' all her red on all the white
Down by the frozen lake we lost our innocence
inch by inch we fell down by
The frozen lake
Traduction des paroles
Elle a blanchi ses cheveux cet hiver là
et acheté seulement des vêtements blancs
il a dit que ça l'avait rapprochée des anges en elle
Au bord du lac gelé nous nous sommes assis tranquillement pendant une heure
nous étions si effrayés si froids nos peaux devenaient bleues
Au bord du lac gelé nous avons perdu notre innocence
pouce par pouce nous sommes tombés par
Le lac gelé
Elle a attrapé le couteau de cuisine
nous avons levé du marché
dit: "c'est vraiment moi, c'est absolument vrai"
Au bord du lac gelé elle s'est fendue le poignet et m'a embrassé
chuchoté "toujours se souvenir" tout son rouge sur tout le blanc
Au bord du lac gelé nous avons perdu notre innocence
pouce par pouce nous sommes tombés par
Le lac gelé