Tribe 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Hate Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Hate Me » de Tribe 8.
Paroles
People hate me
People hate me
I know its the case
Is it the metal in my face
Is it the ring in my tit
My girlie’s name delicately traced
In permanent ink on my arm that’s it
People hate me
I make a lotta noise
They’re kind scared cuz I don’t need boyz
Whisker biscuit’s what I likes to lick
I ain’t the kinda chick where they can stick their prick
People hate me
For the color of my skin and the shape of my eyes
Cuz I might take revenge for the lies their daddies
Told my kin
I might take their life cuz they raped my mom
I might have a knife or a gun or a bomb
Or a machete
People hate me
Cuz I’m not like them
I don’t give a shit where I spit my phlegm
Castrating bitch
Show my tits
Don’t shave my legs or my armpits
People hate us
We start trouble
Fuck shit up burst their bubble
We like chainsaws and fake blood
From Bloomington to Boston
Our name’s mud
People hate me
Cuz I’m not gonna die
They’d like me lot if I commited suicide
They’d think I was great if I would just go away
But i’m not cuz i got
A lotta of shit to say
People hate me!
Traduction des paroles
Les gens me détestent
Les gens me détestent
Je sais que c'est le cas
Est-il le métal dans mon visage
C'est la bague dans ma mésange
Le nom de ma fille délicatement tracé
À l'encre permanente sur mon bras c'est tout
Les gens me détestent
Je fais beaucoup de bruit
Ils ont peur parce que je n'ai pas besoin de boyz
Le biscuit moustache c'est ce que j'aime lécher
Je ne suis pas le genre de fille où ils peuvent coller leur bite
Les gens me détestent
Pour la couleur de ma peau et la forme de mes yeux
Parce que je pourrais me venger des mensonges de leurs papas
A dit à mes parents
Je pourrais leur enlever la vie parce qu'ils ont violé ma mère
Je pourrais avoir un couteau ou une arme à feu ou une bombe
Ou un coup de machette
Les gens me détestent
Parce que je ne suis pas comme eux
Je m'en fous où je crache mon flegme
La castration chienne
Montrer mes seins
Ne rase pas mes jambes ou mes aisselles
Les gens nous détestent
Nous avons de la difficulté à démarrer
Merde merde en haut burst leur bubble
Nous aimons les tronçonneuses et le faux sang
De Bloomington à Boston
Notre nom de boue
Les gens me détestent
Parce que je ne vais pas mourir
Ils m'aimeraient beaucoup si je me suicidais
Ils penseraient que j'étais génial si je m'en allais
Mais je ne suis pas parce que je suis
Beaucoup de merde à dire
Les gens me détestent!