Tribe 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mendo Hoo-Ha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mendo Hoo-Ha » de Tribe 8.
Paroles
I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
Gonna raise some kids and not tell them 'bout Nintendo
Just hope they don’t grow up to be nazi skins
Cuz then I’ll have to kill’em and start over again
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
Living in my car that’s what I intendo
With my skateboard bungeed to the top
I’ll go anywhere cuz habitation’s all a car is for
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
I’ll panhandle til I can buy a pencil
So I can write my memoirs but I won’t have to rush
It won’t take long cause I don’t remember much
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Traduction des paroles
Je monte à Mendo
Je monte à Mendo
Je vais élever des enfants et ne pas leur parler de Nintendo
Espérons juste qu'ils ne grandissent pas pour être des peaux nazies
Parce que alors je vais devoir les tuer et recommencer
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Je monte à Mendo
Vivre dans ma voiture c'est ce que j'ai l'intention
Avec mon skateboard bungeed vers le haut
J'irai n'importe où parce que l'habitation est tout ce qu'une voiture est pour
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
Je monte à Mendo
Je monte à Mendo
Je vais panhandle jusqu'à ce que je peux acheter un crayon
Donc je peux écrire mes mémoires mais je n'aurai pas à me précipiter
Ça ne prendra pas longtemps parce que je ne me souviens pas de grand chose
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…