Trial By Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friendly Fire

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friendly Fire » de Trial By Fire.

Paroles

March in place, so what’s the purpose?
Living labels, living lies
Walking billboards, no one’s rebels true disservice, true decline social
circles, separate failures common threads are giving way falling into vicious
cycles.
Worthless patterns we were meant to break, instead, we sap the soul out of the
sound a chorus of boredom remains EMPTY! Comforts callous built this cage
numbed by the blueprints decay
in this dead religion, are we our own thought police?
Building our own guillotines, causalities of civil wars we have waged in this
womb have we had to much room to breath. Delusions so myopic proudly sewn onto
our sleeves until we save our purpose from the jaws of history we’ll never
rediscover why we sing, why we dance, and why we scream.
To revive our lives, organize, salvage power from the ties that bind our
shallow existence to struggles we’ve left behind to reemerge redefined.
Fuck the Structure, glasshouse shatters molds remain standards we’ve lived to
defeat, creeping in becoming repeating refrains in this womb, until we decide,
we’re all fighting on the same side.

Traduction des paroles

Mars en place, alors quel est le but?
Étiquettes vivantes, mensonges vivants
La marche des panneaux d'affichage, les rebelles de personne vrai mauvais service, vrai déclin social
les cercles, les échecs séparés les fils communs cèdent la place tomber dans vicieux
cycle.
Modèles sans valeur que nous étions censés briser, au lieu de cela, nous sapons l'âme de la
son un chœur d'ennui reste vide! Confort callous construit cette cage
engourdi par les plans de désintégration
dans cette religion morte, sommes-nous notre propre police de pensée?
Construire nos propres guillotines, causalités des guerres civiles que nous avons menées dans ce
utérus avons-nous eu beaucoup de place pour respirer. Délires si myopes fièrement cousus sur
nos manches jusqu'à ce que nous sauvions notre but des mâchoires de l'histoire nous ne serons jamais
redécouvrez pourquoi nous chantons, pourquoi nous dansons, et pourquoi nous crions.
Pour faire revivre nos vies, organiser, sauver le pouvoir des liens qui unissent nos
l'existence superficielle aux luttes que nous avons laissées pour réapparaître redéfinie.
Fuck la Structure, serre brise moules restent des normes que nous avons vécu
défaite, rampant en devenant des refrains répétés dans ce ventre, jusqu'à ce que nous décidions,
nous nous battons tous du même côté.