Триада — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лабиринт
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лабиринт » de Триада.
Paroles
Где-то рядом выли шакалы, звенели колокола,
Дым из факелов вылетал коромыслом…
Вот она, моя кара, потеря смысла
Дара быть всегда правым в терниях мыслей, став
Старым в двадцать два с малым, я утоп
В переправах кошмаров, мама на пару с жизнью
В мире чисел все задаром, нет истин теперь
Жизнь пью, жгу пожаром детское сердце
Мне б согреться… Пилили мили, обжигая ступни
В ледяной пыли, мы шли по пути бездны…
Здесь бывших клерков превратили в менеджеров,
Те бережно копят денежку себе в наследство.
С надеждой вспоминают пережитое и,
Сравнили с теми же, кто себя не жалел и пал в драмах!
Наркоманов тут зовут растаманами,
Странно, какой-то плут соткал из пут трюк с планом,
Шли телеграммы, дни превращались в драмы,
Мы блуждали в лабиринте, воды осталось пинты три…
воды осталось пинты три…
Камни, повсюду камни! Куда идти?
Двери тайны, сбиты пути в тупики,
Сквозняки нелепых разговоров душат пламя,
И скоро мы напрочь потеряем память!
Так тесен пир, чужих песен дым,
Плесень, паутина, невыносима!
Терять силы здесь, если есть что
Им оставить! Мы потеряем память!
Нет костра без пепла, нет холода без тепла,
Нет погоды без ветра, вечная война соблазна и воли…
Тоска квартала растаяла ненадолго,
Напомнив глупцам, что нет счастья!
Нет любви без боли, люди играли
Чужие роли на сцене, а в зале плакали
Даже холодные глаза таяли, слезы роняли
Молодые и старые, их жизнь учила
Наносить и принимать удары. Вышло время
Покидать подвалы, вышло время ставить капельницы,
Лёд колоть, молится, попробовав лишь раз
Ядовитые смолы теряешь голос…
И способность остановиться перед обрывом.
Солнце остыло! Ученых стали сажать на вилы!
Судьба низшим била пощечины,
Наглым — дарила счастье нерадивых детей, виллы!
Смелей! Патроны покидали обойму,
И силы титанов стали укрощать шаманы,
В мире злых людей, тупиков, где кровь
Закипела, а душа все ещё держится за тело!
Камни, повсюду камни! Куда идти?
Двери тайны, сбиты пути в тупики,
Сквозняки нелепых разговоров душат пламя,
И скоро мы напрочь потеряем память!
Так тесен пир, чужих песен дым,
Плесень, паутина, невыносима!
Терять силы здесь, если есть что
Им оставить! Мы потеряем память! (2х)
Traduction des paroles
Quelque part à côté des chacals, des cloches ont sonné,
La fumée des torches s'envole…
La voici, ma punition, la perte de sens
Le don d'être toujours juste dans les épines des pensées, devenant
Vieux à vingt-deux ans avec un petit, je me noie
Dans les traversées de cauchemars, maman pour un couple avec la vie
Dans le monde des nombres, tout est pour rien, pas de vérités maintenant
Je bois la vie, je brûle le cœur d'un enfant
J'aurais dû me réchauffer ... Scié des kilomètres, brûlant mes pieds
Dans la poussière de glace, nous avons marché sur le chemin de l'abîme…
Ici, les anciens employés ont été transformés en gestionnaires,
Ils économisent soigneusement de l'argent pour eux-mêmes en héritage.
Avec espoir, ils se souviennent de ce qu'ils ont vécu et,
Comparé à ceux qui ne se sont pas épargnés et sont tombés dans les drames!
Les toxicomanes ici s'appellent rastamans,
C'est bizarre, un escroc a fait un truc avec un plan.,
Les télégrammes passaient, les jours se transformaient en drames,
Nous avons erré dans le labyrinthe, l'eau a laissé une pinte de trois…
eau gauche pintes trois…
Des pierres, des pierres partout! Où aller?
Les portes du mystère, les chemins renversés dans les impasses,
Les courants d'air des conversations ridicules étouffent les flammes,
Et bientôt nous perdrons complètement la mémoire!
Si étroit festin, les chansons des autres fumée,
La moisissure, la toile d'araignée, c'est insupportable!
Perdre de la force ici s'il y a quelque chose
Leur de laisser! On va perdre la mémoire!
Pas de feu de camp sans cendres, pas de froid sans chaleur,
Pas de temps sans vent, la guerre éternelle de la tentation et de la volonté…
La nostalgie du quartier a fondu brièvement,
Rappelant aux imbéciles qu'il n'y a pas de bonheur!
Pas d'amour sans douleur, les gens ont joué
Les rôles des autres sur scène et dans la salle ont pleuré
Même les yeux froids fondaient, les larmes tombaient
Jeunes et vieux, leur vie enseignée
Appliquer et prendre des coups. Le temps est écoulé
Quitter les sous-sols, il est temps de mettre des compte-gouttes,
La glace est piquée, priant, n'ayant essayé qu'une fois
Goudron toxique perdre la voix…
Et la capacité de s'arrêter avant une falaise.
Le soleil s'est refroidi! Les scientifiques ont commencé à mettre sur les fourches!
Le destin des bas a battu les gifles,
Insolent-a donné le bonheur des enfants négligents, villas!
Aventureux! Les cartouches ont quitté le chargeur,
Et les pouvoirs des Titans ont commencé à apprivoiser les chamans,
Dans le monde des méchants, des impasses, où le sang
Bouilli, et l'âme tient toujours sur le corps!
Des pierres, des pierres partout! Où aller?
Les portes du mystère, les chemins renversés dans les impasses,
Les courants d'air des conversations ridicules étouffent les flammes,
Et bientôt nous perdrons complètement la mémoire!
Si étroit festin, les chansons des autres fumée,
La moisissure, la toile d'araignée, c'est insupportable!
Perdre de la force ici s'il y a quelque chose
Leur de laisser! On va perdre la mémoire! (2x)