Treya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ведьмы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ведьмы » de Treya.
Paroles
Ой, ну, хоть бы И я,
Ой, ну, хоть бы и Я —
Не психиатрИя,
Не психиатриЯ…
Что ж ты целуешь, Хеннесси дуя,
Губы ей, очи?
Чувствую: верно — песней колдуя,
Счастье пророчу.
Знай, что не долго быть тебе с тою!
Рву рукава я.
Скоро — вещает чувство шестое —
Ночь роковая.
Припев:
Все, девушки, — шансов нет:
Под руки в кабинет,
Ведь мы Ведьмы, ведьмы.
Все, девушки, — счастье есть:
Комната номер 6.
Ведь мы Ведьмы, ведьмы…
Хоть и сбежал в то час от судьбы ты К нечистям рая,
Чую, что будет, мой незабытый,
Встреча вторая.
Близится встреча (на искру дуну —
Пламя лучится),
После которой даже в аду нам
Не разлучиться.
Припев:
Все, девушки, — шансов нет:
Под руки в кабинет,
Ведь мы Ведьмы, ведьмы.
Все, девушки, — счастье есть:
Комната номер 6.
Ведь мы Ведьмы, ведьмы…
Ой, ну, хоть бы И я,
Ой, ну, хоть бы и Я —
Не психиатрИя,
Не психиатриЯ…
Traduction des paroles
Oh, Eh bien, au moins je,
Oh, Eh bien, au moins Je —
Non psychiatrie,
Non psychiatrie…
Eh bien, vous embrasser, Hennessy soufflant,
Ses lèvres, ses yeux?
Je sens: vrai-une chanson de sorcellerie,
Je prophétise le bonheur.
Sachez que ce n'est pas long d'être avec toi!
Je déchire mes manches.
Bientôt-diffuse le sentiment sixième —
La nuit est fatidique.
Refrain:
Tout le monde, les filles-aucune chance:
Sous les mains dans le bureau,
Après tout, nous sommes des Sorcières, des sorcières.
Tout, les filles, - le bonheur est:
Chambre 6.
Après tout, nous sommes des Sorcières, des sorcières…
Bien que vous ayez échappé à cette heure du destin aux mauvais esprits du paradis,
Je sens ce qui va arriver, mon inoubliable,
Deuxième réunion.
La rencontre approche (sur Spark dunu —
Les flammes rayonnent),
Après quoi, même en enfer nous
Pas de séparation.
Refrain:
Tout le monde, les filles-aucune chance:
Sous les mains dans le bureau,
Après tout, nous sommes des Sorcières, des sorcières.
Tout, les filles, - le bonheur est:
Chambre 6.
Après tout, nous sommes des Sorcières, des sorcières…
Oh, Eh bien, au moins je,
Oh, Eh bien, au moins Je —
Non psychiatrie,
Non psychiatrie…