Trey Lorenz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rescue Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rescue Me » de Trey Lorenz.
Paroles
I was up there flawless…
I was so confused
It felt just like my heart was closing
Ain’t no sun to shine through
Everywhere I turned up my face there was disappointment
Cause I was trying on my way but no it’s time to stop ask all direction
So I don’t make the same mistakes
I’m going to some changes in my life
It ain’t hard to see
It won’t let her get the best of me Down to my best life lie
And I need to survive so I
I’m calling on love to stop the rain
I’m calling on love to ease the pain
I’m calling on love to save the day
I’m gonna stand right here cause love is gonna rescue me Rescue me
I’m gonna stand right here cause love is gonna rescue me Love has got a way of healing
Completely everything
Together piece by piece
And in the most fragile times
I’m not easy to wait
But I have a plan to make a move
I got my own way
I’m going to some changes in my life
It ain’t hard to see
It won’t let her get the best of me Down to my best life lie
And I need to survive so I If you are tired…
Say love come and rescue me Please come and rescue me If you are tired to cry and dry your eyes
Say love come and rescue me Please come and rescue me Cause only love can give you peace of mind
Say love come and rescue me Please come and rescue me And if you’re gonna… this time
Say love come and rescue me Please come and rescue me
Traduction des paroles
J'étais là-haut sans faille…
J'ai été tellement confus
J'avais l'impression que mon cœur se refermait
N'est pas le soleil de briller à travers
Partout où je montais mon visage il y avait de la déception
Parce que j'essayais sur mon chemin mais non il est temps d'arrêter de demander à toutes les directions
Donc je ne fais pas les mêmes erreurs
Je vais à quelques changements dans ma vie
Il n'est pas difficile de voir
Il ne la laissera pas obtenir le meilleur de moi à ma meilleure vie mensonge
Et j'ai besoin de survivre donc je
J'appelle l'amour pour arrêter la pluie
J'appelle l'amour pour soulager la douleur
J'appelle l'amour pour sauver la journée
Je vais rester ici parce que l'amour va me sauver me sauver
Je vais rester ici parce que l'amour va me sauver L'amour a un moyen de guérir
Complètement tout
Ensemble pièce par pièce
Et dans les temps les plus fragiles
Je ne suis pas facile à attendre
Mais j'ai un plan pour faire un geste
J'ai obtenu mon propre chemin
Je vais à quelques changements dans ma vie
Il n'est pas difficile de voir
Il ne la laissera pas obtenir le meilleur de moi à ma meilleure vie mensonge
Et je dois survivre donc je Si vous êtes fatigué…
Dis amour Viens me sauver S'il te plaît viens me sauver si tu es fatigué de pleurer et de sécher tes yeux
Dis l'amour Viens me sauver S'il te plaît viens me sauver car seul l'amour peut te donner la tranquillité d'esprit
Dis amour Viens me sauver S'il te plaît viens me sauver et si tu veux... cette fois
Dis amour Viens me sauver S'il te plaît viens me sauver