Trevor Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Cocoons Become Butterflies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Cocoons Become Butterflies » de Trevor Hall.
Paroles
Too bad that love is blind
Because it took out both my knees
Now all my restless nights are as bright as movie screens
I spilt milk on all your dresses
Now they’re covered with stains
I now hide under the covers and take a different name
He is in the face of all forgivers
Dust on the window sill and I shiver
It’s either hide or seek you see there is nothing in between
I guess it’s best that we both bleed
Pick me up and throw me down
I’ll fall without a blink
Burn my clothes and wash me gently
Like a baby in a sink
Well they captured all of my family
And they took them down town
But we saved our pictures of mother mary
We hide them six feet in the ground
Stars fall in pastures on sundays and after
I kissed her the moon fell
The children said that secrets tell about
Angels with white eyes and the places where god hides
I’ll see you in the next life
Where cocoons become butterflies
Traduction des paroles
Dommage que l'amour soit aveugle
Parce qu'il m'a enlevé les deux genoux
Maintenant toutes mes nuits agitées sont aussi brillantes que les écrans de cinéma
J'ai renversé du lait sur toutes tes robes
Maintenant ils sont couverts de taches
Je me cache maintenant sous les couvertures et prends un nom différent
Il est face à tous les pardonneurs
Poussière sur le rebord de la fenêtre et je frissonne
C'est soit à cache cache vous voyez il n'y a rien entre les deux
Je suppose qu'il vaut mieux qu'on saigne tous les deux
Me ramasser et me jeter en bas
Je vais tomber sans un clin d'œil
Brûlez mes vêtements et lavez-moi doucement
Comme un bébé dans l'évier
Ils ont capturé toute ma famille
Et ils les ont emmenés en ville
Mais nous avons gardé nos photos de mère Marie
Nous les cachons six pieds dans le sol
Les étoiles tombent dans les pâturages le dimanche et après
Je l'ai embrassée la lune est tombée
Les enfants ont dit que les secrets racontent
Les anges aux yeux blancs et les endroits où Dieu se cache
Je te verrai dans la prochaine vie
Où les cocons deviennent des papillons