Trent Dabbs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamonds Don't Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamonds Don't Shine » de Trent Dabbs.
Paroles
I’m a broken soul, I’m an open book.
With many torn out pages.
And I walk through fire, but I thirst for truth.
For what I’ve never tasted.
And it calls to me again.
The comfort of the sin.
Turn our eyes away, turn our eyes away.
From this path we’ve taken, washing clean our faces.
Turn our eyes away, turn our eyes away.
Leaning on the hope that, one day, even we.
Oh, one day, even we will be saved.
I got a war inside, with a flag in hand.
I’ll wait to cry surrender.
While the pride in me, is fighting who I am.
Why is it that I linger?
I guess every man decides to take or save a life.
Turn our eyes away, turn our eyes away.
From this path we’ve taken, washing clean our faces.
Turn our eyes away, turn our eyes away.
Leaning on the hope that, one day, even we.
Oh, one day, even we will be saved.
Ohhh.
We must turn our eyes away, turn our eyes away.
From this path we’ve taken, washing clean our faces.
Turn our eyes away, turn our eyes away.
Leaning on the hope that, one day, even we.
Oh, one day, even we will be saved.
One day, even we will be saved.
Traduction des paroles
Je suis une âme brisée, je suis un livre ouvert.
Avec beaucoup de pages arrachées.
Et je marche à travers le feu, mais j'ai soif de vérité.
Pour ce que je n'ai jamais goûté.
Et appelle-moi encore une fois.
Le confort du péché.
Tourner notre regard loin, tourner à nos yeux loin.
De ce chemin que nous avons pris, nous laver le visage.
Tourner notre regard loin, tourner à nos yeux loin.
S'appuyant sur l'espoir que, un jour, même nous.
Oh, un jour, même, nous serons sauvés.
J'ai une guerre à l'intérieur, avec un drapeau à la main.
J'attendrai de crier reddition.
Alors que la fierté en moi, se bat qui je suis.
Pourquoi est-ce que je reste?
Je suppose que chaque homme décide de prendre ou de sauver une vie.
Tourner notre regard loin, tourner à nos yeux loin.
De ce chemin que nous avons pris, nous laver le visage.
Tourner notre regard loin, tourner à nos yeux loin.
S'appuyant sur l'espoir que, un jour, même nous.
Oh, un jour, même, nous serons sauvés.
Ohhh.
Nous devons détourner nos yeux, détourner nos yeux.
De ce chemin que nous avons pris, nous laver le visage.
Tourner notre regard loin, tourner à nos yeux loin.
S'appuyant sur l'espoir que, un jour, même nous.
Oh, un jour, même, nous serons sauvés.
Un jour, même, nous serons sauvés.