Tremendo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Nombre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Nombre » de Tremendo.
Paroles
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
Voy a darle sentido a mi nombre
El nombre del hombre
Que siempre que se deja ver hace que o dejes de tragar saliva…,
Sin que te lo pida
Mientras la música de Strickly de Griffi me motiva
Siempre esta viva
Ella esta viva
Usted la nota viva
Déjemela viva
Porque es tiempo de hacer algo fresco
Porque a ti lo que te tira es esto
Y no te tira otra cosa
Porque yo tengo esa cosa
Porque yo voy directo al corazón
Soy el único que tiene pase
Hágase su voluntad
Y empezaron a bailar mi reggae
Hasta las tantas de la noche
Cuerpos se movían, como si lleganso a la gloria
Detrás de cada cortina de humo una historia
Minoría o mayoría
Inexplicable lo que en el garito se cocía
Almas al desnudo
Emociones al desnudo
Provoco reacciones, lo quieres hecho, al punto o crudo
Vengo a lo que antes nadie pudo
Explico lo inexplicable y lo rulo
Si necesitas aire nuevo
Llego el relevo
Si necesitas un empuje yo te lo elevo
¡Quiero ver esa manos en el aire!
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
La noche de las letras y los ritmos
Me sorprendo yo a mi mismo
Me hago una llave yo mismo
En la prueba del fuego
No hay un doble soy yo mismo
Hago mover lo que sea
Tembleque, temblor, estremecimiento
Vía intra sentimiento
Me meto dentro
Si te trabaja el cerebro
Tendremos un buen encuentro
Haré que se mantenga
Yo aguantare lo que venga
Vendré con lo que tenga
No se me olvida nada de lo que llevo
Sufrirás alucinaciones, porque es eso lo que espero
Viajaras que importa donde, y volverás entero
Tengo otro plan pero… manteneros a la escucha
Es de noche queda mucha
Aun tenemos tiempo
El sentido de mi nombre, tu y tu movimiento
Malabares corporales
Psicomotricidad hasta llegar a los pulgares
Veías, ves, veras, virtuales
Nuevas ciencias
Nuevas apariencias
Es difícil tocar
Pero se alcanza
Llegare seguro a casa antes de acostarme
Aun cuando me haya ido tararearas la de mi nombre
El nombre del hombre
Que siempre que se deja ver hace que o dejes de tragar saliva…,
Sin que te lo pida
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con Urano, y voy
Tocando, cuando voy
Esas manos en el aire
Hasta que toquen con urano y voy
Toca, toca
Traduction des paroles
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus, et je pars
Jouer, quand je vais
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus et je pars
Jouer, jouer
Je vais donner un sens à mon nom
Le nom de l'homme
Que chaque fois que vous montrez, il vous fait ou arrêter d'avaler la salive…,
Sans demander
Alors que la musique Strickly de Griffi me motive
Elle est toujours en vie.
Elle est vivante.
Vous le mot vivant
La laisser vivre
Parce qu'il est temps de faire quelque chose de nouveau
Parce que c'est toi que ça te jette dessus.
Et ça ne te jette rien d'autre
Parce que j'ai que chose
Parce que je vais directement au cœur
Je suis le seul avec un laissez-passer.
Faire ta volonté
Et ils ont commencé à danser mon reggae
Longtemps dans la soirée
Les corps ont bougé, comme s'ils venaient à la gloire
Derrière chaque écran de fumée une histoire
Majoritaire ou minoritaire
Inexplicable ce que dans le garito cuisinait
Âmes dans le nu
Nu émotions
Je provoque des réactions, vous voulez le faire, au point ou brut
Je viens à ce que personne ne pouvait avant
J'explique l'inexplicable et l'exécute
Si vous avez besoin d'air frais
Voici le relais
Si vous avez besoin d'une poussée, je vous dépose.
Je veux voir ces mains en l'air!
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus, et je pars
Jouer, quand je vais
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus et je pars
Jouer, jouer
La nuit des paroles et des rythmes
Je suis moi-même surprise
Je me fais une clé
Dans l'épreuve du feu
Il n'y a pas de double je suis moi même
- Je faire quelque chose bouger
Tremblant, Tremblant, Tremblant
Route Intra-sentiment
Je vais dans.
Si votre cerveau fonctionne
Nous aurons une bonne réunion
Je vais le faire tenir
Je prends ce qui vient
Je viendrai avec tout ce que j'ai
Je n'oublie pas tout ce que j'porter
Tu vas halluciner, parce que c'est ce à quoi je m'attends
Vous voyagerez là où c'est important, et vous reviendrez en un seul morceau
J'ai un autre plan, mais... gardez vos oreilles ouvertes.
Il reste beaucoup de nuit
Nous avons encore le temps
La signification de mon nom, vous et votre mouvement
Corps de jonglerie
Psychomotricité aux pouces
Vous avez vu, voir, Voir, virtuel
Les Nouvelles Sciences
De nouvelles apparences
C'est dur au toucher
Mais il est atteint
Je serai à la maison en sécurité avant d'aller me coucher
Même si je pars tu fredonneras mon nom
Le nom de l'homme
Que chaque fois que vous montrez, il vous fait ou arrêter d'avaler la salive…,
Sans demander
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus, et je pars
Jouer, quand je vais
Ces mains en l'air
Jusqu'à ce qu'ils touchent Uranus et je pars
Jouer, jouer