Travis Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song For The Orca

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song For The Orca » de Travis Morrison.

Paroles

This song is for the orca
Swimmin' 'round in circles at Sea World
Someday you’ll drown the dude with the clip-board
Someday
This song is for the gator
Layin' in the roadside cage in FLA
You’ll tear the cracker to shreds someday
I’ll read about you in USA Today
And it feels so nice
That the Lord made this day
And it feels so right
To know that justice
Will have it’s say
Oh woah woah woah
This song is for the pitbull
Covered in the cigarette burns
Someday you’ll find a sweet aorta
Someday, someday
This song is for the lion
Shaved of all his dignity and pride
One will fall over that railing someday
I’ll see the story on MSNBC
And it feels so right
That the Lord let this be
And it feels so right
To know that justice does agree
Oh woah woah woah
This song is for the python
Coiled in the box that does not fit
Someday you’ll crush the air from his lungs
Someday
This song is for the ape now
Staring out through bars with comprehending eyes
At dull and useless people
Someday
This song is for the orca
Dreaming of the Norway fjord
With open sores from rubbin' dirty tank walls
Someday…

Traduction des paroles

Cette chanson est pour l'orque
Swimmin '' rond dans les cercles à Sea World
Un jour, tu noieras le mec avec le clip-board
Un jour
Cette chanson est pour l'alligator
Layin ' dans la cage en bordure de route en Floride
Tu vas déchirer le biscuit en lambeaux un jour
Je vais lire sur vous aux Etats Unis Aujourd'hui
Et il se sent tellement agréable
Que le Seigneur a fait ce jour
Et il se sent si bien
Pour savoir que la justice
Aura, c'est dire
Oh woah woah woah
Cette chanson est pour le pitbull
Couvert dans les brûlures de cigarette
Un jour vous trouverez une aorte douce
Un jour, un jour
Cette chanson est pour le lion
Rasé de toute sa dignité et sa fierté
Un jour on tombera sur cette rampe
Je vais voir L'histoire sur MSNBC
Et il se sent si bien
Que le Seigneur laisse cela être
Et il se sent si bien
Savoir que la justice est d'accord
Oh woah woah woah
Cette chanson est pour le python
Enroulé dans la boîte qui ne correspond pas
Un jour vous écraserez l'air de ses poumons
Un jour
Cette chanson est pour le singe maintenant
Regarder à travers les bars avec des yeux compréhensifs
Chez les gens ternes et inutiles
Un jour
Cette chanson est pour l'orque
Vous rêvez du fjord norvégien
Avec des plaies ouvertes de rubbin ' murs de réservoir sales
Un jour…