Trashcan Sinatras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome Back » de Trashcan Sinatras.

Paroles

Welcome back, back to health
Back from the edge where we found you
Back in line, working fine
I hid my head in irrelevant books
So tell me, is that where catastrophe looms?
Everyone’s alive, everyone survived;
«are we so alone?» echoes down the hall
Don’t go back, back to hell
Back to the edge where we found you
I was blind when i dined
Out with the monsters i knew at the time
But now i know better; i’m better — i’m fine
Everyone survived, everyone’s alive
«are we so alone?» echoes round the hall
Everyone’s alive, everyone’s surprised
«are we so alone?» echoes down the hall
Don’t go back, don’t go back
Back to the edge where we found you

Traduction des paroles

Bienvenue à nouveau, de retour à la santé
Retour du bord où nous vous avons trouvé
Retour en ligne, fonctionne bien
Je me suis caché la tête dans des livres hors de propos
Alors dites-moi, est-ce là que la catastrophe se profile?
Tout le monde est vivant, tout le monde a survécu;
«sommes-nous seuls?"échos dans le couloir
Ne pas revenir en arrière, retour vers l'enfer
Retour au bord où nous vous avons trouvé
J'étais aveugle quand je dînais
Avec les monstres que je connaissais à l'époque
Mais maintenant, je sais mieux; je suis mieux, je vais bien
Tout le monde a survécu, tout le monde est vivant
«sommes-nous seuls?» les échos tour de la salle
Tout le monde est vivant, tout le monde est surpris
«sommes-nous seuls?"échos dans le couloir
Ne pas revenir en arrière, ne pas revenir en arrière
Retour au bord où nous vous avons trouvé