Trashcan Sinatras — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Get Them In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Get Them In » de Trashcan Sinatras.
Paroles
They people the town with dominoes — half price after dark
It’s a half masked, two-faced place to go
Good thing the world’s not flat — i’d be backing away from there
The second hand jacket from the fire brigade tries to not look drenched
While the damp umbrella in the corner hides a humble fifty pence
You would have to hold us back
Rod and alcohol combine, a glass of gin and «tonight's the night»
A sobering thought springs to my mind… so I get them in
There’s the anecdote about an argument with the singer from jellyfish
Made a secretive call to some friends of mine for a gift of twenty quid
Just enough to get us pished… almost
Another drunk pub quiz compare, another drink, just to make it fair
I see it’s almost afternoon… so i get them in
Turn another page past the telly guide and the pissed cartoonist’s strip
Take a telephone trip to the lonely hearts' armchair party night
Or explorers can buy a wife from bangkok
One day everything turns out right, the next is the end of that era
But i bottle up and keep it inside, i’m in shipshape
Rod and alcohol combine, a glass of wine and «tonight's the night»
A sobering thought springs to my mind… so I get them in
Traduction des paroles
Ils les gens de la ville avec des dominos-moitié prix après la tombée de la nuit
C'est un endroit à moitié masqué et à deux visages
Heureusement que le monde n'est pas plat-je reculerais loin de là
La veste d'occasion des pompiers essaie de ne pas avoir l'air trempée
Alors que le parapluie humide dans le coin cache une humble cinquante pence
Tu devrais nous retenir
Rod et l'alcool se combinent, un verre de gin et " ce soir est la nuit»
Une pensée qui donne à réfléchir me vient à l'esprit ... alors je les fais entrer
Il y a l'anecdote sur une dispute avec le chanteur de jellyfish
J'ai fait un appel secret à mes amis pour un cadeau de vingt livres
Juste assez pour nous faire pisser ... presque
Un autre quiz pub ivre comparer, une autre boisson, juste pour le rendre juste
Je vois que c'est presque l'après-midi ... alors je les fais entrer
Tournez une autre page après le guide de la télé et la bande du dessinateur énervé
Faites un voyage téléphonique à la soirée de fête du fauteuil des coeurs solitaires
Ou les explorateurs peuvent acheter une femme de bangkok
Un jour, tout se passe bien, le prochain est la fin de cette époque
Mais je le mets en bouteille et je le garde à l'intérieur, je suis en forme de bateau
Rod et l'alcool se combinent, un verre de vin et " ce soir est la nuit»
Une pensée qui donne à réfléchir me vient à l'esprit ... alors je les fais entrer