Trashcan Sinatras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Country Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Country Air » de Trashcan Sinatras.
Paroles
In a golden summer field, I watch you fall asleep
In a pool, I cool my heels and watch you fall asleep
Like the flowers in spring, I know love is a seasonal thing
But in the summer of our heart
There’s a place beyond the river
Will you grace the morning weather with me?
With me?
On the grass behind the goal
I trace your constellation of moles
Until the clouds close and it’s chilly round the pole
Only winter, should we part
Will succeed you in my heart, in the day long dark
We can face the fading light together
If that’s alright with you, with you
Spirit ascending, be never ending
Like the sun and moon
Traduction des paroles
Dans un champ d'été doré, je vous regarde vous endormir
Dans une piscine, je me rafraîchis les talons et je te regarde t'endormir
Comme les fleurs au printemps, je sais que l'amour est une chose saisonnière
Mais en été de notre cœur
Il y a un endroit au delà de la rivière
Voulez-vous grace le temps du matin avec moi?
Avec moi?
Sur l'herbe derrière le but
Je trace votre constellation de taupes
Jusqu'à ce que les nuages se ferment et qu'il fasse froid autour du poteau
Seulement l'hiver, devrions-nous partie
Vous succèdera dans mon cœur, dans l'obscurité de la journée
Nous pouvons faire face à la lumière qui s'estompe ensemble
Si c'est bien avec vous, avec vous
Esprit Ascendant, être sans fin
Comme le soleil et la lune