Trashcan Sinatras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Astronomy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Astronomy » de Trashcan Sinatras.

Paroles

Astronomy
Blazing for me
Stare into space again
There’s beautiful fates out there
Dark is my room below
As dark as the heart
That I’ve come to know
I came here by myself
To this fine house
Occasional friends seek me out
I want to see her
Out in the clean air
Searching all my life
Guided me nowhere
And it feels like
There’s no escape tonight
On my own now
You won’t leave me behind
Leaving here tonight
Down in the streets
I know who i’ll meet
Only the ghosts walk here now
Moments in love frozen out
I came here by myself
I can’t believe i left
Someone will find her
Out in the clean air
Searching all my life
Guided me nowhere
And it feel like
There’s no escape tonight
On my own now
You won’t leave me behind
Leaving here tonight
And I feel her near
And I see her there
And I talk to her
And I feel her near
How can i avoid it
Everywhere is haunted
And I feel her near
And I see her there
And I talk to her
And I feel her

Traduction des paroles

L'astronomie
Blazing pour moi
Regardez à nouveau dans l'espace
Il y a de beaux destins dehors
Sombre est ma chambre ci dessous
Aussi sombre que le cœur
Que j'ai appris à connaître
Je suis venu ici par moi-même
Pour cette belle maison
Des amis occasionnels me cherchent
Je veux voir son
Dans l'air pur
La recherche de toute ma vie
M'a guidé nulle part
Et il se sent comme
Il n'y a pas d'échappatoire ce soir
Sur mon propre maintenant
Vous ne me laisserez pas derrière
Partant d'ici ce soir
Dans les rues
Je sais qui je vais rencontrer
Seuls les fantômes marchent ici maintenant
Moments de l'amour exclus
Je suis venu ici par moi-même
Je ne peux pas croire que j'ai laissé
Quelqu'un va trouver son
Dans l'air pur
La recherche de toute ma vie
M'a guidé nulle part
Et il se sent comme
Il n'y a pas d'échappatoire ce soir
Sur mon propre maintenant
Vous ne me laisserez pas derrière
Partant d'ici ce soir
Et je la sens proche
Et je la vois là bas
Et je lui parle
Et je la sens proche
Comment puis-je l'éviter
Partout est hanté
Et je la sens proche
Et je la vois là bas
Et je lui parle
Et je la ressens