Transplants — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Trusted You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Trusted You » de Transplants.
Paroles
We trusted you, we put out a helping hand
Only in return, we get a stabbing in the back
I paid a visit to a man who was pretty crazy
Cooled off in the shade, we were feelin' lazy
Trouble starts coming, nothing can phase me When tomorrow looks very hazy
Took us for granted, let’s start here
Friendship over, so very clear
Then what is fair, is gonna be fair
Fuck you… you're over
It’s time to weed out the weak, do away with their lives
I see it so clear now, through my open eyes
Stood by your side, you put a knife in my back
Never ever thought it’d be you who would do me like that
But we live and we learn, or so it’s said
One thing about you, I can’t wait till you’re dead
The mistakes I’ve made won’t happen again
Keep my enemies closer than I keep my friends
It’s got me fucked up, I just can’t let it go Will we ever be the same? Well my answer is no Think about your death every goddamn day
Wanna know what I think? This is what I must say
I say we line 'em all up, then we gun 'em all down
Then we all celebrate when they all hit the ground
Don’t wake up now, it’s gonna be too late
Don’t give me that shit about cleanin' the slate
You’ve been at it too long, all your life that I’ve checked
Now your time’s almost up with a noose on your neck
Smile in my face, better watch your back
Two-faced motherfucker gets both jaws cracked
If you don’t stand for nothing I can’t really stand behind you
Who knew you withdrew your point of view
I lost mine, you cry and whine all the time
And I cant stand aside or anywhere near you
I’d get in check, you’re a wreck, no respect,
In effect you elect me to fuckin' hate you
I’ll break you down on the ground, I’ve found
You’re a clown, I’m around, you want war? I’ll take you
Stand aside, take a ride, I won’t try, you’re a lie, my lyrical lesson will
teach you
So take a stand if you can, my man, go where I stand, I’ll hold my hand
But in the real world you get squashed and then stung
Get hit bitch, slit, aw then you get hung
in a fantasy all day long, it must be so fun being so fucking dumb
Traduction des paroles
Nous vous avons fait confiance, nous avons mis un coup de main
Seulement en retour, nous recevons un coup de couteau dans le dos
J'ai rendu visite à un homme qui était assez fou
Refroidi à l'ombre, nous étions feelin ' paresseux
Les ennuis commencent à venir, rien ne peut me mettre en phase quand demain semble très brumeux
Nous a pris pour acquis, commençons ici
Amitié plus, donc très clair
Alors ce qui est juste, le sera
Va te faire foutre ... tu es fini
Il est temps d'éliminer les faibles, de se débarrasser de leur vie
Je le vois si clair maintenant, à travers mes yeux ouverts
Debout à vos côtés, de vous mettre un couteau dans mon dos
Je n'aurais jamais pensé que c'était toi qui me ferais ça
Mais nous vivons et nous apprenons, ou alors il est dit
Une chose à propos de toi, Je ne peux pas attendre que tu sois mort
Les erreurs que j'ai faites ne se reproduiront plus
Gardez mes ennemis plus près que je garde mes amis
Il m'a foutu, je ne peux pas le laisser aller pourrons-nous jamais être le même? Eh bien ma réponse est non pensez à votre mort tous les jours
Vous voulez savoir ce que je pense? C'est ce que je dois dire
Je dis qu'on les aligne tous, et qu'on les abat tous
Ensuite, nous célébrons tous quand ils ont touché le sol
Ne vous réveillez pas maintenant, il sera trop tard
Ne me fais pas cette merde sur le nettoyage de l'ardoise
Tu y es allé trop longtemps, toute ta vie que j'ai vérifiée
Maintenant, votre temps est presque avec un nœud coulant sur votre cou
Sourire dans mon visage, mieux vaut surveiller votre dos
L'enculé à deux visages se fait craquer les deux mâchoires
Si vous ne défendez rien Je ne peux pas rester derrière vous
Qui aurait cru que vous aviez retiré votre point de vue
J'ai perdu le mien, tu pleures et tu gémis tout le temps
Et je ne peux pas rester à l'écart ou n'importe où près de vous
Je serais en échec, vous êtes une épave, aucun respect,
En fait, tu m'élises pour te détester
Je vais vous briser sur le sol, j'ai trouvé
Tu es un clown, je suis là, tu veux la guerre? Je vais vous prendre
Écartez-vous, faites un tour, je n'essaierai pas, vous êtes un mensonge, ma leçon lyrique sera
vous enseigner