Transmissor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Janela

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Janela » de Transmissor.

Paroles

Da janela, me despeço então
É mais fácil eu continuar
E pensar mais em mim
Não me dou agora, vou me emprestar
E se for pra esquecer tudo que é de mim
Eu não vou deixar
Eu não vou…
Nada vale pra mim
Como eu posso querer
Viver pra sempre assim
Sem ter como te ver
Da janela, me despeço em vão
É mais fácil eu me acostumar
Já que não penso tanto assim
Um mergulho fundo sem querer olhar
E se for pra esquecer tudo que é de mim
Eu não vou deixar
Eu não vou…
Nada vale pra mim
Como eu poso querer
Viver pra sempre assim
Sem ter como viver
Nada vale pra mim
Como eu posso querer
Viver pra sempre assim
Sem ter como te ver

Traduction des paroles

De la fenêtre, je dis au revoir alors
C'est plus facile pour moi de continuer
Et pense plus à moi
Je n'abandonne pas maintenant, je vais emprunter
Et si c'est oublier tout ce qui est de moi
Je ne vais pas laisser
Je ne vais pas…
Rien ne vaut pour moi
Comment puis-je veux
Vivre pour toujours comme ça
Sans vous voir
De la fenêtre, je dis au revoir en vain
C'est plus facile pour moi de m'y habituer
Puisque je ne pense pas tellement
Une plongée profonde sans vouloir regarder
Et si c'est oublier tout ce qui est de moi
Je ne vais pas laisser
Je ne vais pas…
Rien ne vaut pour moi
Comment puis-je poser voulez
Vivre pour toujours comme ça
Aucun moyen de vivre
Rien ne vaut pour moi
Comment puis-je veux
Vivre pour toujours comme ça
Sans vous voir