Trans Megetti — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Monday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Monday » de Trans Megetti.
Paroles
Well were standing where the water slides up
Watching one man glide on
And there’s barely anything for him to
Ride on, look now he sees us
Strangers
And he waves for
Us to
Come and share the little bit that he’s found
And he waves for
Us to
Come and share the little bit
The little bit
The little bit that he’s found
Sun start to sliver shimmer simmer
Buenos dios mi famila
We got all this life together
So sell this for buying power
And he waves for
Us to
Come and share the little bit that he’s found
And he waves for
Us to
Come and share the little bit
The little bit
The little bit-
Suddenly take notice
How your wrists hurt from all the ropes
And you haven’t seen the sun now, not in so long
Never want to be there
But you wish that you could see there
And I wallow on for ever ever after
And they say the days spent in the water
Aren’t deducted from your whole life
She says «Spin, now paddle,
Stand up my love, now once again you… are alive.»
And everybody
Wants to
Be a shiny, stupid shiny red star
And everybody
Wants to
Be a shiny, stupid shiny, stupid shiny, stupid shine-
Suddenly take notice
How your wrists hurt from all the ropes
And you haven’t seen the sun now, not in so long
Never want to be there
But you wish that you could see there
And I wallow on for ever ever after
Traduction des paroles
Eh bien étaient debout là où l'eau glisse vers le haut
Regarder un homme glisser sur
Et il n'y a presque rien pour lui
Montez, regardez maintenant il nous voit
Étranger
Et il fait des vagues pour
Nous
Venez partager le peu qu'il a trouvé
Et il fait des vagues pour
Nous
Venez partager le peu
Le peu
Le peu qu'il a trouvé
Le soleil commence à mijoter mijoter
Buenos dios mi familia
On a toute cette vie ensemble
Alors vendez ceci pour pouvoir d'achat
Et il fait des vagues pour
Nous
Venez partager le peu qu'il a trouvé
Et il fait des vagues pour
Nous
Venez partager le peu
Le peu
Le peu-
Tout à coup prendre note
Comment vos poignets font mal de toutes les cordes
Et vous n'avez pas vu le soleil maintenant, pas depuis si longtemps
Ne jamais vouloir être là
Mais vous souhaitez que vous puissiez voir là-bas
Et je me vautre pour toujours
Et ils disent les jours passés dans l'eau
Ne sont pas déduits de votre vie entière
Elle dit «tourner, maintenant pagayer,
Lève - toi mon amour, maintenant encore une fois tu... es vivant.»
Et tout le monde
Veut
Soyez une étoile rouge brillante et stupide
Et tout le monde
Veut
Être un brillant, stupide brillant, stupide brillant, stupide briller-
Tout à coup prendre note
Comment vos poignets font mal de toutes les cordes
Et vous n'avez pas vu le soleil maintenant, pas depuis si longtemps
Ne jamais vouloir être là
Mais vous souhaitez que vous puissiez voir là-bas
Et je me vautre pour toujours