Tragodia — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Stones of Uruk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Stones of Uruk » de Tragodia.
Paroles
Gone adrift for years
witness of misery and fears
lost all I’ve ever got
seeking oblivion
Right through the battlefields
of ageless empires I saw
days of decay I’ve sung
fall of modernity
Ancient stones
lie lighted by the stars above
monuments that warn us
of the gods' presence
Feeling the thrill of ages old
walking the trail that I had lost
Feeling the thrill of ages old
step through the mem’ries of the stones
(Of) whom who saw the whole
dominion of men and gods
I will cover the glorious path
beyond morality
Right in the middle of
the desert sands I will seat
and let the winds of woe
whisper Enkidu’s name
Traduction des paroles
Parti à la dérive pendant des années
témoin de la misère et des peurs
perdu tout ce que j'ai jamais eu
la recherche de l'oubli
Droit à travers les champs de bataille
des empires sans âge que j'ai vus
jours de décroissance, j'ai chanté
la chute de la modernité
Pierres anciennes
mensonge éclairé par les étoiles ci-dessus
des monuments qui nous avertissent
de la présence des dieux
Sentir le frisson des âges Vieux
marcher sur le sentier que j'avais perdu
Sentir le frisson des âges Vieux
traversez les souvenirs des pierres
(De) celui qui a vu l'ensemble du
domination des hommes et des dieux
Je couvrirai le chemin glorieux
au-delà de la morale
Droit dans le milieu de
les sables du désert je vais m'asseoir
et que les vents du malheur
chuchotez le nom D'Enkidu