Tragedy Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadows » de Tragedy Machine.
Paroles
The night is calling, there’s something different in the air
I’m wide awake,
the tension builds but I don’t care
There’s something in my blood, running
through my veins
A catalyst of proportions I cant explain
A plan in motion,
I’ve gone this far no point in stopping
Anything that I’ve started now, too
many variables to even figure out
No time for analyzing the choice, so start
listening to the voices
(screaming)
Give in, to the shadows that keep
calling for you tonight
Obey the shadows cry
Give in, to temptation that
keeps following you tonight
Obey the shadows cry
In your eyes I see
burning curiosity
(don't lie) and say you’ve never thought about it
(don't
lie) and say you’ve never thought about the possibilities
Or why if its so wrong does it feel so right
Faceless bodies moving through the
night
Ignoring the consequences
Secrets hidden beneath the light
A violent
collision of senses
No time for for hesitation, no time to fight
With the
angel on your left or the devil on your right
Give in, to the shadows that
keep calling for you tonight
Obey the shadows cry
Give in, to temptation that
keeps following you tonight
Obey the shadows cry
We move like ghosts in the night, avoiding the light
Only witnessed by the eyes of the dead
We ask
the devil to dance, proving the chance
To free the skeletons we keep in our
heads
Traduction des paroles
La nuit appelle, il y a quelque chose de différent dans l'air
Je suis éveillé,
la tension monte mais je m'en fiche
Il y a quelque chose dans mon sang, courir
dans mes veines
Un catalyseur de proportions Je ne peux pas expliquer
Un plan en mouvement,
Je suis allé si loin pas la peine de m'arrêter
Tout ce que j'ai commencé maintenant aussi
de nombreuses variables à comprendre même
Pas le temps d'analyser le choix, alors commencez
l'écoute de la voix
(crier)
Cédez, aux ombres qui gardent
appel pour vous ce soir
Obéissez aux ombres pleurez
Céder à la tentation que
continue de te suivre ce soir
Obéissez aux ombres pleurez
Dans tes yeux je vois
brûlant de curiosité
(ne mentez pas) et dites que vous n'y avez jamais pensé
(ne pas
lie) et dire que vous n'avez jamais pensé aux possibilités
Ou pourquoi si c'est si mal est il si juste
Corps sans visage se déplaçant à travers le
nuit
Ignorer les conséquences
Secrets cachés sous la lumière
Une violente
collision des sens
Pas de temps pour hésiter, pas de temps pour se battre
Avec l'
ange sur votre gauche ou le diable sur votre droite
Donner, à l'ombre que
continuer à appeler pour vous ce soir
Obéissez aux ombres pleurez
Céder à la tentation que
continue de te suivre ce soir
Obéissez aux ombres pleurez
Nous nous déplaçons comme des fantômes dans la nuit, en évitant la lumière
Seul témoin des yeux des morts
Nous demandons
le diable à danser, prouvant la chance
Pour libérer les squelettes que nous gardons dans notre
tête