Trading Voices — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Design
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Design » de Trading Voices.
Paroles
slip into my world for a moment
if I could be your girl I’ll never show it
I’ll leave it up to you
to make that first move
and show me you’ve got nothing to prove
you’re under the spotlight
you’re under review
I’ll be watching you close
if you choose to pursue this heart
it’s been battered and bruised
but it’s waiting to love you
I’ll be your moonlight in the depths of your darkest night
if you’ll be my sunrise
the beginning to my never ending story of love and life
can you paint the picture?
my beautiful design
Test the waters and slide yourself closer to me
gets a little harder cause now you’re in my territory
but it’s alright
I know what it feels like to drop that pride and put your heart on the line
so I’ll give you a chance to sling some romance
confidence the key
cockiness is your enemy
but you won’t find your way in if you try to break in
gotta take the time
gotta walk the line
and show me a sign of intelligent life
or else your wasting your time
I could be everything that you need
or I can be your catastrophe
I’m not looking for a love and leave
just stick around, you’ll find there’s so much more to me
Traduction des paroles
glisser dans mon monde pour un moment
si je pouvais être ta copine Je ne le montrerais jamais
Je vais le laisser jusqu'à vous
pour faire de votre premier déplacement
et montre moi que tu n'as rien à prouver
vous êtes sous les projecteurs
vous êtes en vertu de l'examen
Je vais te regarder fermer
si vous choisissez de poursuivre ce cœur
il a été battu et meurtri
mais il attend de vous aimer
Je serai ton clair de lune dans les profondeurs de ta nuit la plus sombre
si tu es mon lever de soleil
le début de mon histoire sans fin d'amour et de vie
pouvez-vous peindre l'image?
ma belle conception
Testez les eaux et glissez vous plus près de moi
ça devient un peu plus difficile parce que maintenant tu es sur mon territoire
mais c'est bien
Je sais ce que ça fait de laisser tomber cette fierté et de mettre ton cœur en jeu
donc je vais vous donner une chance de fronde un peu de romance
la confiance la clé
effronterie est votre ennemi
mais vous ne trouverez pas votre chemin si vous essayez d'entrer par effraction
faut prendre le temps
dois marcher sur la ligne
et montre moi un signe de vie intelligente
ou bien vous perdez votre temps
Je pourrais être tout ce dont vous avez besoin
ou je peux être votre catastrophe
Je ne cherche pas d'amour et je pars
il suffit de coller autour, vous trouverez il ya tellement plus à moi