Tracy Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Late To Try

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Late To Try » de Tracy Johnson.

Paroles

Why don’t you tell me what you want me to say?
And does it really matter, anyway?
When you’re lost and I’m gone
Don’t say «don't worry»
When I wonder if this is going under
Feel the water, fill my lungs
And still you’ll say it’s okay
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Why don’t we just pretend it’s okay?
And does it really matter anyway?
When you’re lost and I’m gone
Don’t say «don't worry»
When I wonder if this is going under
Feel the water, fill my lungs
And still you’ll say it’s okay
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend
Don’t say it’ll be the last time
I can’t believe the last line
I never thought this could end up the way it did
Don’t say it’ll be the last time
I can’t believe the last line
I never thought that this could end up the way it did
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
I’m gone, I’m gone, I’m gone

Traduction des paroles

Pourquoi tu ne me dis pas ce que tu veux que je dise?
Et est-ce vraiment important, de toute façon?
Quand tu es perdu et que je suis parti
Ne pas dire «ne vous inquiétez pas»
Quand je me demande si cela va sous
Sentez l'eau, remplissez mes poumons
Et quand même vous direz que c'est bon
Trop tard pour essayer
Trop tard pour essayer
Je n'ai pas besoin d'un autre ami, au revoir
Trop tard pour essayer
Trop tard pour essayer
Je n'ai pas besoin d'un autre ami, au revoir
Pourquoi ne pas juste faire semblant que c'est correct?
Et est-ce vraiment important de toute façon?
Quand tu es perdu et que je suis parti
Ne pas dire «ne vous inquiétez pas»
Quand je me demande si cela va sous
Sentez l'eau, remplissez mes poumons
Et quand même vous direz que c'est bon
Trop tard pour essayer
Trop tard pour essayer
Je n'ai pas besoin d'un autre ami
Ne pas dire que ce sera la dernière fois
Je n'arrive pas à croire la dernière ligne
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça
Ne pas dire que ce sera la dernière fois
Je n'arrive pas à croire la dernière ligne
Je n'ai jamais pensé que cela pourrait finir comme il l'a fait
Trop tard pour essayer
Trop tard pour essayer
Je n'ai pas besoin d'un autre ami, au revoir
Trop tard pour essayer
Trop tard pour essayer
Je n'ai pas besoin d'un autre ami, au revoir
Je suis parti, je suis parti, je suis parti