Tracktor Bowling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сердце » de Tracktor Bowling.
Paroles
Жизнь одна и она быстротечна,
Я слышу, как бьется внутри…
Сердце внутри меня! Внутри меня!
Моя правда, гнев и боль, моя вера и любовь!
Наша жизнь — это пламя свечи, наша смерть — это пепел и дым.
И любой, кто родился на свет, не уходит отсюда живым.
Здесь всему, что имеет начало, всегда наступает конец,
Но ты слышишь, как бьется одно из шести миллиардов сердец.
Сердце внутри тебя! Внутри тебя!
Ты когда-то пришел в этот мир, твой исход.
И что раньше случалось с другими, однажды случится с тобой.
Каждый день нашей жизни на Земле,
Нужно брать сполна, отдавая ей взамен.
Всё, что есть, без остатка, до конца.
Жизнь всего одна, и мы здесь, пока бьются сердца наши сердца…
Нужно помнить, что жизнь быстротечная и больше не будет других
Жизнь одна, твоё сердце не вечно, живи и цени каждый миг…
Каждый день нашей жизни на Земле,
Нужно брать сполна, отдавая ей взамен.
Всё, что есть, без остатка, до конца.
Жизнь всего одна, и мы здесь, пока бьются сердца наши сердца…
Сердца…
Traduction des paroles
La vie est seule et elle est rapide,
J'entends battre à l'intérieur…
Le cœur est en moi! En moi!
Ma vérité, ma colère et ma douleur, ma foi et mon amour!
Notre vie est la flamme d'une bougie, notre mort est la cendre et la fumée.
Et quiconque est né dans le monde ne part pas vivant d'ici.
Ici, tout ce qui a un début arrive toujours à la fin,
Mais vous entendez l'un des six milliards de cœurs battre.
Le cœur est en toi! En toi!
Tu es venu dans ce monde une fois, ton exode.
Et ce qui est arrivé à d'autres avant vous arrivera un jour.
Chaque jour de notre vie sur Terre,
Vous devez prendre pleinement, en lui donnant en retour.
Tout ce qui est, sans reste, jusqu'à la fin.
La vie n'est qu'une et nous sommes ici pendant que nos cœurs battent…
Il faut se rappeler que la vie est rapide et qu'il n'y aura plus d'autres
La vie est seule, ton cœur n'est pas Éternel, vis et apprécie chaque Instant…
Chaque jour de notre vie sur Terre,
Vous devez prendre pleinement, en lui donnant en retour.
Tout ce qui est, sans reste, jusqu'à la fin.
La vie n'est qu'une et nous sommes ici pendant que nos cœurs battent…
Cœurs…