Tracktor Bowling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поверь мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поверь мне » de Tracktor Bowling.
Paroles
Как ты был прав…
Нам так сложно
Не обидев, все сказать
Друг другу, но Если сможешь
Дай мне руку, сядь со мной
И вспомни день
Когда мы с тобой убегали
Дальше от центра спирали
По бесконечной прямой,
А помнишь тех,
Кого мы когда-то любили,
Но никогда не простили?
Слышишь, тебе я кричу:
Поверь мне
Так как верил ты Самому себе
Ведь правды нет
Ей могут быть
Лишь иллюзии
И наша ложь
Порой и есть
Правда…
Мы боялись,
Ошибались, но тогда
Ты видел сам
Как мы бились
Что есть силы до конца
Ты помнишь все
Наши с тобою победы
Все наши слезы и беды
И через это прошли
Мы вместе, знай,
Что бы с тобой не случилось
Я буду рядом, прости мне
Все, что ты сможешь забыть
И верь мне
Так как веришь ты Самому себе
Ведь правды нет
Ей могут быть
Лишь иллюзии
И наша ложь
Порою есть
Не просто вымысел
Вся наша ложь
Порой и есть
Правда…
Traduction des paroles
Comme tu avais raison…
C'est si dur pour nous.
Sans offenser, tout dire
Les uns aux autres, mais si vous le pouvez
Donnez - moi votre main, asseyez-vous avec moi
Et souviens-toi du jour
Quand toi et moi nous sommes enfuis
Plus loin du centre de la spirale
Sur une droite infinie,
Et tu te souviens de ceux-là,
Qui nous aimions autrefois,
Mais jamais pardonné?
Tu m'entends crier:
Faites-moi confiance
Depuis que tu as cru à toi-même
Après tout, il n'y a pas de vérité
Elle peut être
Seules les illusions
Et nos mensonges
Parfois, et il y a
Vérité…
Nous avions peur,
Faux, mais alors
Tu as vu moi-même
Comment nous nous sommes battus
Qu'il y a des forces jusqu'à la fin
Tu te souviens de tout
Nos victoires avec toi
Toutes nos larmes et nos malheurs
Et c'est passé par là
Nous sommes ensemble, savoir,
Quoi qu'il ne te soit arrivé
Je serai là, pardonne-moi
Tout ce que tu peux oublier
Et croyez-moi
Puisque tu crois en toi-même
Après tout, il n'y a pas de vérité
Elle peut être
Seules les illusions
Et nos mensonges
Parfois, il ya
Pas seulement de la fiction
Tous nos mensonges
Parfois, et il y a
Vérité…