Toys That Kill — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Tied Up All Our Lace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Tied Up All Our Lace » de Toys That Kill.
Paroles
They tied up all our lace! And now do you get the message now?
They tied up all our lace! So now do you get the message?
And it feels so funny, like bathing in honey.
I’ve been so alone, but thought I was the life of the party.
And you can blame your girlfriend, and you can blame the government.
Or you can blame the system.
It goes on and on and on and on and on.
They tied up all our lace! And now do you get the message now?
They tied up all our lace! So now do you get the message?
And when the walls surround you, and the cops have found you.
Don’t say nothing 'cause they do it on the big screen.
And when hearts are bumping and you still feel nothing.
Just act really cool 'cause they do that shit on reality TV.
And they tied up all our lace! And they tied up and tied up.
Traduction des paroles
Ils ont attaché toute notre dentelle! Et maintenant, Avez-vous le message maintenant?
Ils ont attaché toute notre dentelle! Alors maintenant, vous avez le message?
Et c'est si drôle, comme se baigner dans du miel.
J'ai été si seule, mais je pensais être la vie de la fête.
Et vous pouvez blâmer votre petite amie, et vous pouvez blâmer le gouvernement.
Ou vous pouvez blâmer le système.
Il va sur et sur et sur et sur et sur.
Ils ont attaché toute notre dentelle! Et maintenant, Avez-vous le message maintenant?
Ils ont attaché toute notre dentelle! Alors maintenant, vous avez le message?
Et quand les murs t'entourent, et que les flics t'ont trouvé.
Ne dis rien parce qu'ils le font sur grand écran.
Et quand les cœurs se cognent et que vous ne ressentez toujours rien.
Fais vraiment cool parce qu'ils font ça à la télé-réalité.
Et ils ont attaché toute notre dentelle! Et ils l'ont ligoté et attaché.