Toys That Kill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clap for Alaska
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clap for Alaska » de Toys That Kill.
Paroles
While down in the snow
The cold air blows
I think about the sun
And man I’m dumb
Oh she had her days
And dubious ways
But I shoulda stayed
Now I’m a heartache and I’ve had my say
And there ain’t no point to this whole thing, by the way
But I’m trying harder to foresee that day
When I can pack my bags and make it down your way
But I know if I come back down they’re gonna get me
The snakes and their charmers were hard up that day
So I looked right twice and I went the other way
The butchers and barbers were not nice, they say
I had to tell them twice that I’ll find out my own way
And now I know if I come back down they’re gonna get me
Traduction des paroles
Tout en bas dans la neige
L'air froid souffle
Je pense au soleil
Et l'homme que je suis bête
Oh, elle avait ses jours
Et des moyens douteux
Mais j'aurais dû resté
Maintenant je suis un chagrin d'amour et j'ai eu mon mot à dire
Et il n'y a pas de point pour cette toute chose, par la voie
Mais j'essaie plus de prévoir ce jour là
Quand je peux faire mes valises et faire votre chemin
Mais je sais que si je redescends ils m'attraperont
Les serpents et leurs charmeurs étaient durs ce jour là
Alors j'ai regardé juste deux fois et je suis allé dans l'autre sens
Les bouchers et les barbiers n'étaient pas gentils, disent-ils
J'ai dû leur dire deux fois que je trouverai ma propre voie
Et maintenant je sais que si je redescends ils vont m'avoir