Toyah — Paroles et traduction des paroles de la chanson America for Beginners
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « America for Beginners » de Toyah.
Paroles
What’s keeping the White House white
Is it chalk, is it fog, is it fear
Are they staying up most of the night
Sending somebody out for a beer
Is it bedtime for Bonzo, is it time for a change
Is it flavour-free TV dinners
It’s a hard thing to take, when they make a mistake
America for beginners
The sound of a bell with a crack
Even the swingers are swinging right
The vigilantes are on their way back
With prime time fight, the good fight
What a start to the day, it starts three times with a K There’s no sponsored hour for sinners
They’ll bring back the hot seat, turn up the heat
America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for beginners
You wear designer jeans after dark
Your shirts are short cut, in satin
But watch out for Central Park
The apartment’s in uptown Manhattan
It’s a sign of the times
You’d better stay out in front
They’ve only got time for winners
Just keep living for fun, you son of a gun
In America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for, America for beginners
That’s America for beginners
Everywhere the stripes and stars
Men in dark suits and unmarked cars
Sipping Jack Daniels in Third World bars
We’re close to the edge, as close as we can get
We’re as close as we can get
Toyah Willcox — verbals
Frank Ricotti — percussion
Ian Wherry — all keyboards
John Kirby — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
Linda Taylor — backing vocals
Chris Neil — backing vocals
Traduction des paroles
Qu'est ce qui garde la maison blanche blanche
C'est de la craie, du brouillard, de la peur
Ils restent debout toute la nuit
Envoyer quelqu'un prendre une bière
C'est l'heure du coucher pour Bonzo, c'est l'heure du changement
Est-ce des dîners TV sans saveur
C'est une chose difficile à prendre, quand ils font une erreur
Amérique pour les débutants
Le son d'une cloche avec une fissure
Même les échangistes se balancent à droite
Les justiciers sont sur le chemin du retour
Avec prime time fight, le bon combat
Quel début de journée, il commence trois fois avec un K il n "y a pas d" heure parrainée pour les pécheurs
Ils vont ramener le siège chaud, augmenter le chauffage
Amérique pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est L'Amérique pour les débutants
Vous portez des jeans de marque après la tombée de la nuit
Vos chemises sont courtes, en satin
Mais attention à Central Park
L'appartement est dans le centre de Manhattan
C'est un signe des temps
Tu ferais mieux de rester devant
Ils n'ont que du temps pour les gagnants
Continue de vivre pour le plaisir, fils de gun
En Amérique pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est l'Amérique pour l'Amérique, pour les débutants
C'est L'Amérique pour les débutants
Partout, les rayures et les étoiles
Des hommes en costumes sombres et des voitures banalisées
Sirotant Jack Daniels dans les bars du Tiers Monde
Nous sommes près du bord, aussi près que possible
On est aussi près que possible
Toyah Willcox-verbals
Frank Ricotti-percussions
Ian Wherry-tous les claviers
John Kirby — choeurs
Toyah Willcox-chœurs
Linda Taylor-chœurs
Chris Neil-chœurs