Toya Delazy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memoriam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memoriam » de Toya Delazy.
Paroles
Precious one, a life so young,
that left footprints in my heart
now embedded in my soul
oh precious one,
your life had not begun
now spread towards the shore
may your memory flow
like the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
Precious one, a life so loved,
that left footprints in my heart,
now a treasure to my soul
oh Precious one,
your life has just begun
so live forever more
may your legacy flow
with the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
let you go, I’ll let you go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
I’ll let you go,
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
go! go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll you go, I’ll let you
go,
I’ll let go
of my precious one.
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
(Merci à clement kabongo pour cettes paroles)
Traduction des paroles
Précieux, une vie si jeune,
ça a laissé des empreintes dans mon cœur
maintenant intégré dans mon âme
OH un précieux,
votre vie n'avait pas commencé
maintenant, la propagation vers le rivage
que votre mémoire coule
comme les eaux
Chorus:
Et si longtemps mon amour,
bien que je n'avais pas eu assez
profiter de votre vie au-delà de
tant que vous êtes maintenant
plus heureux!
Un précieux, une vie tant aimée,
ça a laissé des empreintes dans mon cœur,
maintenant un trésor pour mon âme
oh Précieux une,
votre vie vient juste de commencer
alors vivez pour toujours plus
que votre héritage coule
avec les eaux
Chorus:
Et si longtemps mon amour,
bien que je n'avais pas eu assez
profiter de votre vie au-delà de
tant que vous êtes maintenant
plus heureux!
Je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vous laisse
vous allez
laissez-vous aller, je vous laisse aller!
Je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vous laisse
vous allez
Je vais vous laisser aller,
Je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vous laisse
vous allez
Allez-y! Allez-y!
Je vais vous laisser aller, je vais vous laisser aller, je vais vous aller, je vous laisse
aller,
Je vais vous laisser aller
de mon précieux une.
Chorus:
Et si longtemps mon amour,
bien que je n'avais pas eu assez
profiter de votre vie au-delà de
tant que vous êtes maintenant
plus heureux!
(Merci à clément kabongo verser cettes paroles)