Tower Of Power — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Your Monster On A Leash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Your Monster On A Leash » de Tower Of Power.
Paroles
Some people let their monster do the talkin' all night long
Some people drink and drink 'til they pass out
Some people don’t know what I’m talkin' about
It’s very easy
His own to each:
You’ve got to keep your monster on a leash
You’ve got to keep your monster on a leash
(Yes you do)
Some people paint their bodies black and blue
Let their monster get creative, yes they do
(Ha, ha!)
Some people like to spike their oily hair
Some people like to lose; they just don’t care
Hear what I’m saying?
Just listen to the words I preach:
You’ve got to keep your monster on a leash
(Yeah, yeah)
(Ha!)
You’ve got to keep your monster on a leash
(Listen!)
Bridge:
If you borrow
From tomorrow
Your future will be grim
If you really love yor monster
You don’t wanna have to do him in
Just keep your monster on a leash
Keep your monster on a leash
Some people almost die to go get live
Let their monster take control and take a dive
Some people spend their paychecks to get well
Some people can’t relate, but what the hell
It’s very simple
Stand up on your own two feet
You’ve got to keep your monster on a leash
You’ve got to keep your monster on a leash
(Yeah, yeah)
Bridge:
If you borrow
From tomorrow
There’s trouble on the way
So you better leash your monster
Or there’s gonna be hell to pay
Just keep your monster on a leash
Keep your monster on a leash
(Haunt!)
Keep your monster on a leash
(Hit me!)
(Uh!)
(Hey!)
Take 'em on a walk
Some who might (ha!)
On a leash
Oh, yeah!
Your monster on a leash (ha)
Oh, get a grip on your godzilla
Go ahead, go ahead and hold hands with rodans
On a leash
Keep your monster on a leash
Traduction des paroles
Certaines personnes laissent leur monstre parler toute la nuit
Certaines personnes boivent et boivent jusqu'à ce qu'elles s'évanouissent
Certaines personnes ne savent pas ce que je suis talkin' sur
Il est très facile
Le sien à chacun:
Tu dois garder ton monstre en laisse
Tu dois garder ton monstre en laisse
(Oui, vous l'avez)
Certaines personnes peignent leur corps en noir et bleu
Laissez leur monstre faire preuve de créativité, oui, ils le font
(Ha, ha!)
Certaines personnes aiment pic leurs cheveux gras
Certaines personnes aiment perdre; ils ne se soucient pas
Entendre ce que je dis?
Il suffit d'écouter les mots que je prêche:
Tu dois garder ton monstre en laisse
(Ouais, ouais)
(Ha!)
Tu dois garder ton monstre en laisse
(Écoutez!)
Pont:
Si vous empruntez
À partir de demain
Votre avenir sera sombre
Si vous aimez vraiment votre monstre
Vous ne voulez pas avoir à faire à lui dans
Il suffit de garder votre monstre en laisse
Gardez votre monstre en laisse
Certaines personnes meurent presque pour aller vivre
Laissez leur monstre prendre le contrôle et faire une plongée
Certaines personnes passent leurs chèques de paie pour se rétablir
Certaines personnes ne peuvent pas comprendre, mais qu'est-ce que l'enfer
C'est très simple
Se tenir debout sur vos deux pieds
Tu dois garder ton monstre en laisse
Tu dois garder ton monstre en laisse
(Ouais, ouais)
Pont:
Si vous empruntez
À partir de demain
Il y a des problèmes sur le chemin
Afin de mieux vous laisse votre monstre
Ou il y aura l'enfer à payer
Il suffit de garder votre monstre en laisse
Gardez votre monstre en laisse
(Hanter!)
Gardez votre monstre en laisse
(Me frapper!)
(Euh!)
(Hey!)
Prendre 'em sur un pied
Certains qui pourraient (ha!)
Sur une laisse
Oh, oui!
Votre monstre en laisse (ha)
Oh, obtenir une poignée sur votre godzilla
Allez-y, allez-y et tenez la main avec rodans
Sur une laisse
Gardez votre monstre en laisse