Tourniquet — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Messiah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Messiah » de Tourniquet.
Paroles
Take Him down, take Him down
Move Him gently, hold His head
Wipe His face, clean the blood off
Lay Him here, wrap Him in this cloth
Lift Him up, lift Him up
Move Him easy, careful now
He’s the Messiah!
Tears are filling, eyes of sorrow
Hands are touching, no one’s speaking
His eyes are empty, skin’s so white
His body’s cold, it has no life
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
Go! Into the world and tell
All of creation He lives
He lives in the hearts of men
He said, «Go into the world and tell
All of creation He lives
He lives in the hearts of men»
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
Dry your eyes, hold each other
Lift your thoughts, you are brothers
He’s the Messiah!
Don’t be afraid, He has risen, He’s not here
Why are you trembling with fear?
Just as He told you, just as He said
They could not stop Him, He is not dead!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
He’s alive!
He’s the Messiah!
He’s the Messiah!
Traduction des paroles
Emmener vers le bas, prendre vers le bas
Déplacez-le doucement, de tenir Sa tête
Essuyez son visage, nettoyez le sang
Posez-le ici, enveloppez-le dans ce drap
Soulevez-le, soulevez-le
Le déplacer facilement, attention maintenant
Il est le Messie!
Les larmes se remplissent, les yeux de chagrin
Les mains se touchent, personne ne parle
Ses yeux sont vides, sa peau est si blanche
Son corps est froid, il n'a pas de vie
Il est le Messie!
Il est le Messie!
Allez-y! Dans le monde et dire
Toute la création il vit
Il vit dans le cœur des hommes
Il a dit: «Allez dans le monde et dites
Toute la création il vit
Il vit dans le cœur des hommes»
Il est le Messie!
Il est le Messie!
Séchez vos yeux, tenez-vous les uns les autres
Soulevez vos pensées, vous êtes frères
Il est le Messie!
N'ayez pas peur, Il est ressuscité, Il n'est pas ici
Pourquoi êtes-vous tremblant de peur?
Comme il vous l'a dit, comme il l'a dit
Ils ne pouvaient pas l'arrêter, il n'est pas mort!
Il est le Messie!
Il est le Messie!
Il est le Messie!
Il est vivant!
Il est le Messie!
Il est le Messie!