Tourniquet — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Death We Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Death We Rise » de Tourniquet.
Paroles
Fear not, the grave has no power
For you will be with Me this hour
Through myriad eons of lost time
In sea of coal black sin
I was there — I am now
I have been there — I have been there
Through dark medieval ages, and biblical invasions
The lonely sea — tranquility
The still reflection stares at me Is broken by the sullen tears of loss and grief
Or loss and grief
Come to Me, who are weary
And I will give you rest for your soul
My yoke and burden are light
To free you from your own plight
The sea of grace will separate your sin from Me Your sin, your sin, from Me
Traduction des paroles
Ne crains rien, la tombe n'a aucun pouvoir
Car tu seras avec moi cette heure
À travers une myriade d'éons de temps perdu
Dans la mer de charbon noir péché
J'étais là — je suis maintenant
J'ai été là — j'ai été il y
À travers les âges médiévaux sombres, et les invasions bibliques
La mer Solitaire-tranquillité
Le reflet immobile me regarde est brisé par les larmes maussades de la perte Et du chagrin
Ou la perte et le chagrin
Venez à Moi, vous qui êtes fatigués
Et je te donnerai du repos pour ton âme
Mon joug et mon fardeau sont légers
Pour vous libérer de votre propre détresse
La mer de grâce se séparer votre péché de Moi Votre nas, votre péché, de M'