Tourniquet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imaginary Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imaginary Friend » de Tourniquet.
Paroles
He’s got a secret environment locked in his head
Reality suspended
He’s got a cast of characters cooped up in his mind
Whenever he wants them
Sitting in a corner admiring the sunbeams
With an imaginary friend
He frolics and plays but he’s forgotton the only One
Who can take away the pain
Trading in what’s real for a figment
A cashed in life locked up in his brain
They don’t give diplomas for catatonic state
He bears a ton of gruesome cargo, can’t seem to equate
What is fact or fiction
Gonna blow the escape hatch
From the miserable existance — find the Eden in his brain
The same cast fills his dreams and his nightmares
The horrors of night seem twice as harsh in the day
Disconnected existence
Pull the plug to ease the pain
Traduction des paroles
Il a un environnement secret enfermé dans sa tête
La réalité suspendu
Il a un casting de personnages enfermés dans son esprit
Chaque fois qu'il veut
Assis dans un coin en admirant les rayons du soleil
Avec un ami imaginaire
Il gambade et joue mais il oublie le seul
Qui peut enlever la douleur
Trading dans ce qui est réel pour un produit
Une vie encaissée enfermée dans son cerveau
Ils ne donnent pas de diplômes pour l'état catatonique
Il porte une tonne de cargaison horrible, ne peut pas sembler assimiler
Qu'est-ce que le fait ou la fiction
Va sauter la trappe d'évacuation
De l'existence misérable — trouver L'Eden dans son cerveau
Le même casting remplit ses rêves et ses cauchemars
Les horreurs de la nuit semblent deux fois plus dures dans la journée
Existence déconnectée
Tirez la fiche pour soulager la douleur