Tourniquet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carried Away On Uncertain Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carried Away On Uncertain Wings » de Tourniquet.
Paroles
A final declaration from my deathbed podium
Last words of a dying man to a dying world
Lived a life built by my own hands
Traveled far and wide to find myself
Foolishness turned joy to pain in time
'til I was left with only tears
So many ways for the blind to follow
All that remains, a hollow void unfilled
The plans I made have come apart at the seams
Got carried away on uncertain wings
I lay in this bed of brokenness
With my last breath, I bid farewell
Life flashes before my eyes
I choke on regret with no surprise
What of your life? Open up your eyes and see
The narrow gate far away from those who stray
The path is wide, I hear the Sirens sing
You’ll be carried away on uncertain wings
Time has all run out, no more life to live
When the heart no longer beats the blood
Nothing more to give
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings
Surrender all to Him, nothing else to gain
Empty cup now filled with hope
Living by His grace
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings
Traduction des paroles
Une déclaration finale sur mon lit de mort
Derniers mots d'un homme mourant à un monde mourant
Vécu une vie construite par mes propres mains
Voyagé loin pour trouver moi-même
La folie a transformé la joie en douleur dans le temps
jusqu'à ce qu'il ne me reste que des larmes
Tant de façons pour les aveugles de suivre
Tout ce qui reste, un vide vide vide
Les plans que j'ai faits se sont séparés au niveau des coutures
S'est emporté sur des ailes incertaines
Je me suis allongé dans ce lit brisé
Avec mon dernier souffle, je fais mes adieux
La vie clignote devant mes yeux
Je m'étouffe sur le regret sans surprise
Quoi de votre vie? Ouvrez les yeux et voyez
La porte étroite, loin de ceux qui s'égarent
Le chemin est large, j'entends les sirènes chanter
Vous serez emportés sur des ailes incertaines
Le temps est écoulé, plus de vie à vivre
Quand le cœur ne bat plus le sang
Rien de plus à donner
Lorsque votre âme est troublée, votre volonté commence à couler
Appel à Celui qui a créé toutes choses
Plus d'errance sans but, gaspillant ta vie
Ne vous laissez pas emporter sur des ailes incertaines
Renonçons à Lui, rien d'autre à gagner
Tasse vide maintenant remplie d'espoir
Vivre par sa grâce
Lorsque votre âme est troublée, votre volonté commence à couler
Appel à Celui qui a créé toutes choses
Plus d'errance sans but, gaspillant ta vie
Ne vous laissez pas emporter sur des ailes incertaines