Totta Näslund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kärlek Med Stort K
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kärlek Med Stort K » de Totta Näslund.
Paroles
Min väg har varit lång
Vinglig ibland
Jag har sett solen i öknen
Tulpaner i amsterdam
Jag har värnat min frihet
Gjort mitt hem där jag var
Mitt hjärta har seglat
Alla världens sju hav
(ref) men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
Det är en besynnerlig värld
Både vacker och grym
Men med dig vid min sida
Blir allting som nytt
Älskling håll om mig nu
Säg att du stannar hos mig
Jag har aldrig känt för någon
Som jag känner för dig
(ref) i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
När du är stark
När du är svag
Hur det än är:
Kom till mig
När du förlorar
När du vinner
Hur det än går
Så finns jag här för dig
Men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
Traduction des paroles
Mon chemin a été long
Bancal parfois
J'ai vu le soleil dans le désert
Tulipes à amsterdam
J'ai protégé ma liberté
Fait de ma maison où j'ai été
Mon coeur a navigué
Les sept mers du monde
(ref) mais dans tes yeux je vois quelque chose
Que j'ai attendu si longtemps pour
Tu me donnes de l'amour, de l'amour avec un grand k
C'est un monde étrange
À la fois belle et cruelle
Mais avec toi à mes côtés
Est tout nouveau
Chérie tiens moi maintenant
Dis moi que tu restes avec moi
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Je me sens pour vous
(ref) dans tes yeux je vois quelque chose
Que j'ai attendu si longtemps pour
Tu me donnes de l'amour, de l'amour avec un grand k
Quand tu es fort
Quand vous êtes faible
Il est:
Venez à moi
Quand vous perdez
Quand vous gagnez
Quoi qu'il en soit
Je vais être là pour vous
Mais dans tes yeux je vois quelque chose
Que j'ai attendu si longtemps pour
Tu me donnes de l'amour, de l'amour avec un grand k