Totta Näslund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Familjelycka

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Familjelycka » de Totta Näslund.

Paroles

Nu har jag gjort en melodi som vi kan sjunga
Den passar lika bra för snälla som för dumma
Du är så söt när man ser spetsen på din tunga
Ja jag vill locka dig att älska och att sjunga
Jag vill sitta vid en lägereld i skogen
Och tjäna pengar på en festlig plats på krogen
Och leka lustgård med en kvinna som är mogen
Och så min havre i en fåra efter plogen
Jag vill sitta vid en lägereld…
Nu har jag gjort en melodi…

Traduction des paroles

Maintenant j'ai fait une mélodie que nous pouvons chanter
C'est aussi bon pour les bons que pour les méchants
Tu es si mignon quand tu vois le bout de ta langue
Oui je veux vous inciter à aimer et à chanter
Je veux m'asseoir à un feu de camp dans les bois
Et faire de l'argent dans un lieu de fête à la taverne
Et jouer au jardin avec une femme mature
Et semez mon avoine dans un sillon après la charrue
Je veux m'asseoir à un feu de camp…
Maintenant j'ai fait une mélodie…