Toto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Can't Get To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Can't Get To You » de Toto.
Paroles
I’m driving' through the rain
Just to talk to you again
Please don’t run away this time
Until I say what’s on my mind
Tonight I need to stay with you
This time I’m not passing throught
Tear down the walls around your heart
And though I know it’s who you are
I just can’t get to you girl
Oh yeah, I just can’t get to you
If you won’t let me through girl
Oh no, I just can’t get to you
You say you really need me here
So I can’t let you disappear
Even though it’s getting late
Somehow I seem to hesitate
'Cause I just can’t get to you girl
Oh yeah, I just can’t get to you
If you won’t let me through girl
Oh no, I just can’t get to you
You’re afraid that you’ll get hurt again
Yes, I know that’s how it feels
Don’t surrender, that’s no way to win
Let it go, let me in
'Cause I just can’t get to you
Just can’t get to you girl
Oh yeah, just can’t get to you
If you won’t let me through girl
Oh no, I just can’t get to you
Just can’t get to you girl
Oh yeah, just can’t get to you
You won’t let me through girl
Oh no, I just can’t get to you
Traduction des paroles
Je conduis sous la pluie
Juste pour vous parler à nouveau
S'il te plaît ne t'enfuis pas cette fois
Jusqu'à ce que je dise ce que j'ai en tête
Ce soir je dois rester avec toi
Cette fois, je ne suis pas en passant à travers
Démolir les murs autour de votre cœur
Et même si je sais que c'est qui tu es
J'ai juste ne peut pas obtenir de vous la fille
Oh ouais, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous
Si tu ne me laisses pas passer
Oh non, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous
Tu dis que tu as vraiment besoin de moi ici
Donc je ne peux pas te laisser disparaître
Même s'il se fait tard
De toute façon je semblent hésiter
Parce que je ne peux pas le faire pour vous jeune fille
Oh ouais, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous
Si tu ne me laisses pas passer
Oh non, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous
Tu as peur de te blesser à nouveau
Oui, je sais que c'est comme ça que ça se sent
Ne vous rendez pas, ce n'est pas une façon de gagner
Le laisser aller, laissez-moi dans
Parce que je ne peux pas le faire pour vous
Juste ne pouvez pas obtenir de vous la fille
Oh ouais, ne peuvent tout simplement pas obtenir de vous
Si tu ne me laisses pas passer
Oh non, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous
Juste ne pouvez pas obtenir de vous la fille
Oh ouais, ne peuvent tout simplement pas obtenir de vous
Tu ne me laisseras pas passer
Oh non, j'ai juste ne peut pas obtenir de vous