Toteking — Paroles et traduction des paroles de la chanson Todo el Día Barras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Todo el Día Barras » de Toteking.
Paroles
Hay quien cotillea broder y hay quien tiene vida
Hay quien lo pelea y hay quien vive de rodillas.
Antes, arroz con tomate, ahorrando como hormigas,
Ahora comemos hasta que nos duela la barriga.
Por si la suerte se pira y mañana te olvidan bro,
Cubata en vaso de sidra pa tos mis compis Yo Soy el Tote, el que educa poco pero te entretiene
Si te ríes con dos barras te pierdes las que vienen
Elegante, sin falta, en el restaurante no pido el wifi antes que la carta.
Vivir penando solo en los próximos tres días
Sería un arte que no controlo como el Marca
Y escucha, nunca busco aplausos complacientes
busco caras largas de novias que no te rien las gracias siempre
Soy de una chica, monógamo hasta el diente
y si está conmigo, con una amiga es suficiente
Familia es todo en verdad presumo lo demas lo salto como el desayuno
Quiero a mi hermano y a mi hermana mas que a ninguno
Con la boca llena de uvas dándoles besos el 31
Si miro para atrás está la hardcore, si miro hacia delante estás tú
Si pienso en mi mamá suena un Arvo, si pienso en mi papá el caen los Blues.
Soy un niño grande con aspiración de gigante, un mundo insignificante
Y en los bancos del cielo tengo el futuro en mis dedos
Si no es contigo no quiero
Y seguir para adelante sin olvidar lo importante
Todo lo vivido antes de escuchar este estilo
Si no es contigo no quiero, quiero, quiero, quiero…
Vivimos tiempos siniestros de chistes y percances
Míralos, megalómanos publicitándose, cachos de carne
Parejas sin brillo que se van con sus anillos como Gasol de Los Angeles
Más de diez años rimando de baloncesto,
el Gran Wyoming del rap, vacile y texto
No tengo Djs ni coristas, tengo compadres
y con ellos me hago viejo cantando como los Red Hot
Y con la edad cambio, Kafka en el juego
Con canas en la barba, y el pecho y en los huevos
Contento con la vida que llevo puliendo el cobre
Aunque no estaré conforme hasta que toda mi peña lo logre
Pillando el lote, soltando clasics,
haciendo free en mi choza con Jota y Traffic hasta las 6 am Porque eso nos gusta igual que esa chusta
en tus labios quemaos de lento
Tengo tres carreras vivir, caer y levantarme
Tengo facultad pa rallarme, facilidad para entrarte
Astuto los financieros. Y muerto lo artístico está tu grupo
yo estoy de luto por García Marquez, mañanas de Pearl Jam, noches de Sound
Garden
Con cariño, pensando en mi estante, soy un niño grande, Adam Sandler,
Esperando a que Lill Wayne saque el nuevo Tha Carter
Soy un niño grande con aspiración de gigante, un mundo insignificante
Y en los bancos del cielo tengo el futuro en mis dedos
Si no es contigo no quiero
Y seguir para alante sin olvidar lo importante
Todo lo vivido antes de escuchar este estilo
Si no es contigo no quiero, quiero, quiero, quiero.
(Gracias a Veronica Nevado por esta letra)
Traduction des paroles
Il y a ceux qui potins broder et il y a ceux qui ont la vie
Il y a ceux qui le combattent et il y a ceux qui vivent à genoux.
Avant, riz à la tomate, économisant comme des fourmis,
Maintenant, nous mangeons jusqu'à ce que notre ventre fasse mal.
Au cas où la chance sortirait et demain tu oublierais mon frère,
Cubata en verre de cidre Pa Tos mon compis je suis le fourre-tout, celui qui éduque peu mais vous divertit
Si vous riez avec deux barres vous manquez celles qui viennent
La chambre était très propre et le personnel était très sympathique.
Vivre seul dans les trois prochains jours
Ce serait un art que je ne contrôle pas comme la marque
Et écoute, Je ne cherche jamais d'applaudissements complaisants
Je suis à la recherche de longs visages de mariées qui ne vous rient pas merci toujours
Je suis d'une fille, monogame à la dent
et s'il est avec moi, un ami suffit
La famille est tout en vérité je présume que le reste je saute comme le petit déjeuner
J'aime mon frère et ma soeur plus que quiconque
Avec la bouche pleine de raisins en leur donnant des baisers le 31
Si je regarde en arrière il y a hardcore, si je regarde en avant il y a vous
Si je pense à ma mère, ça ressemble à un Arvo, si je pense à mon père, Le Blues tombe.
Je suis un grand garçon avec une aspiration géante, un monde insignifiant
Et dans les rives du ciel j'ai l'avenir sur les doigts
Si ce n'est pas toi Je ne veux pas
Et aller de l'avant sans oublier la chose importante
Tout a vécu avant d'écouter ce style
Si ce n'est pas vous, je ne veux pas, je veux, je veux, je veux…
Nous vivons des moments sinistres de blagues et de mésaventures
Regardez-les, publicité mégalomanes, bouquets de viande
Les couples ternes partent avec leurs bagues comme Los Angeles Gasol
Plus de dix ans de basket ball rime,
le Grand Wyoming du rap, du waver et du texte
Je n'ai pas de DJ ou de choristes, j'ai des compadres
et avec eux je deviens vieux En chantant comme le Red Hot
Et avec le changement d'âge, Kafka dans le jeu
Avec des cheveux gris sur la barbe, et la poitrine et sur les œufs
Heureux de la vie que j'ai polir le cuivre
Bien que je ne serai pas content jusqu'à ce que tout mon rocher le fasse.
Ramasser le lot, laissant tomber les classiques,
faire libre dans ma cabane avec Jota et la circulation jusqu'à 6 heures du matin parce que nous aimons ça tout comme ce poussin
sur vos lèvres brûlent lentement
J'ai trois courses à vivre, tomber et se relever
J'ai la capacité de râper, facile à vous entrer
La ruse financiers. Et Dead artistic est votre groupe
Je pleure Garcia Marquez, Pearl Jam matins, Nuits sonores
Jardin
Amoureusement, en pensant à mon étagère, Je suis un grand garçon, Adam Sandler,
En attendant Lill Wayne pour prendre le nouveau Tha Carter
Je suis un grand garçon avec une aspiration géante, un monde insignifiant
Et dans les rives du ciel j'ai l'avenir sur les doigts
Si ce n'est pas toi Je ne veux pas
Et continuer à alante sans oublier l'important
Tout a vécu avant d'écouter ce style
Si ce n'est pas vous, je ne veux pas, je veux, je veux, je veux.
(Merci à Veronica Nevado pour cette lettre)